GONFIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

gonfio <мн. gonfi, gonfie> [ˈɡonfjo, fi, fje] ПРИЛ.

1. gonfio (pieno d'aria):

gonfio pneumatico, pallone: inflated

gonfio guancia: puffed out

2. gonfio:

gonfio (rigonfio) vena: swollen

gonfio (rigonfio) vena: bulging

gonfio ventre (dopo un pasto): bloated

gonfio ventre (per malattia): distended

gonfio occhi, viso: puffy

gonfio occhi, viso: swollen

gonfio polso, gamba, tonsille: swollen

gonfio (voluminoso) capelli: bouffant

gonfio (zeppo) borsa, sacco: bulging

gonfio portafoglio: bulging

gonfio portafoglio: fat

ho la caviglia -a: I have a swollen ankle

ha il viso gonfio per l'alcol: his face is swollen from alcohol

aveva gli occhi gonfi di sonno: her eyes were puffy or swollen with sleep

avere il cuore gonfio (di dolore): to be heavy-hearted

3. gonfio (ampolloso):

gonfio stile: pompous

gonfio stile: bombastic

gonfio stile: bloated

4. gonfio (borioso):

gonfio: puffed up

gonfio d'orgoglio: full of or swollen with pride

5. gonfio (a sbuffo):

gonfio manica: bouffant

tutto procede a gonfie vele: everything is coming up roses

tutto procede a gonfie vele: everything in the garden is rosy

английский

итальянский

well-lined purse: gonfio

turgescent: gonfio

bouffant hair, hairstyle: gonfio

enlarged joint: gonfio

pot belly (from malnutrition): ventre м. gonfio

to be heavy-hearted: avere il cuore gonfio

puffy: gonfio

face puffy with sleep: viso gonfio di sonno

bloated face, body: gonfio

bloated style, imagery: gonfio, ampolloso

bulging cheek, stomach, vein: gonfio

bulging wallet: gonfio, ben fornito

в словаре PONS

итальянский

английский

gonfio (-a) <-i, -ie> [ˈgon·fio] ПРИЛ.

1. gonfio:

gonfio (-a) (mani, piedi): swollen

gonfio (-a) (occhi): puffy

2. gonfio (stomaco, pancia):

gonfio (-a): bloated

3. gonfio (vela):

gonfio (-a): full

andare a -ie vele (progetto): to go really well

английский

итальянский

swollen: gonfio, -a

puffy: gonfio, -a

bloated: gonfio, -a

billowy sail: gonfio, -a di vento

bulging: gonfio, -a

to bulge (with sth): essere gonfio (de qc)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью