Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
schale
rose

в итальянском словаре Oxford-Paravia

ring-a-ring-a-roses [ˌrɪŋəˌrɪŋəˈrəʊzɪz] СУЩ.

ring-a-ring-a-roses
girotondo м.

rose1 [брит. rəʊz, америк. roʊz] СУЩ.

1. rose (flower):

rose
rosa ж.

2. rose (shrub):

rose
rosa ж.
rose
roseto м.

3. rose (colour):

rose
rosa м.

4. rose (nozzle):

rose (on watering can, shower)
cipolla ж.
rose (on watering can, shower)
fungo м.

5. rose (gem):

rose
rosetta ж.

6. rose АРХИТ.:

rose (window)
rosone м.
rose (window)
rosa ж.
rose (on ceiling)
rosone м.
rose (motif)
rosa ж.
rose (motif)
rosetta ж.

7. rose (girl):

English rose
= ragazza inglese giovane e carina dalla carnagione chiara

8. rose (emblem):

rose
rosa ж.
the Wars of the Roses ИСТ.
la guerra delle due rose
life is not a bed of roses
la vita non è tutta rose e fiori
his life is not all roses
la sua vita non è tutta rose e fiori
everything is coming up roses
tutto sta andando a meraviglia, a gonfie vele
under the rose
in confidenza, segretamente
to put the roses back in sb's cheeks
ridare colore a qn
to come up smelling of roses
= uscire da una situazione difficile più forti di prima

rose2 [брит. rəʊz, америк. roʊz] ГЛ. прош. вр.

rose → rise II

rose-coloured, rose-colored [брит. ˈrəʊzˌkʌləd, америк. ˈroʊzˌkələrd] ПРИЛ.

1. rose-coloured (red):

rose-coloured
rosa
rose-coloured
roseo

2. rose-coloured (optimistic):

rose-coloured idea, view
roseo, ottimistico
to see the world through rose-coloured spectacles or glasses
vedere tutto rosa
to see sb, sth through rose-coloured spectacles
vedere unicamente i lati positivi di qn, qc

musk rose [брит., америк. məsk roʊz] СУЩ.

musk rose
rosa ж. muschiata

rose gall [ˈrəʊzɡɔːl] СУЩ. БОТАН.

rose gall
galla ж. di rosa canina

rose campion [ˈrəʊzˌkæmpɪən] СУЩ. БОТАН.

rose campion
coronaria ж.

damask rose [америк. ˈdæməsk roʊz] СУЩ.

damask rose
rosa ж. damascena

rose chafer [америк. roʊz ˈtʃeɪfər] СУЩ.

rose chafer
cetonia ж. dorata
rose chafer
moscon м. d'oro

Christmas rose [ˈkrɪsməsrəʊz] СУЩ.

Christmas rose
rosa ж. di Natale

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. rose1 [roʊz] СУЩ.

1. rose:

rose (flower)
rosa ж.
rose (color)
rosa м.

2. rose on watering can, shower:

rose
cipolla ж.

3. rose АРХИТ.:

rose
rosone м.

Выражения:

to come up smelling of roses
cavarsela trionfalmente
coming up roses
mettersi molto bene

II. rose1 [roʊz] ПРИЛ.

rose
rosa неизм.

rose2 [roʊz] ГЛ.

rose прош. вр. от rise

I. rise [raɪz] СУЩ.

1. rise (increase):

rise
aumento м.
to be on the rise
essere in aumento
to give rise to sth
dar luogo a qc
to get [or take] a rise out of sb
mandare in bestia qn

2. rise (incline):

rise
salita ж.

II. rise <rose, risen> [raɪz] ГЛ. неперех.

1. rise (arise):

rise
alzarsi

2. rise (become higher):

rise ground
salire
rise temperature
aumentare
rise river
crescere

3. rise (go up):

rise smoke
salire
rise moon, sun
sorgere
rise building
innalzarsi

4. rise (improve socially):

rise
progredire
rise in the ranks
salire
to rise to fame
raggiungere la fama

5. rise (be reborn):

rise
resuscitare

6. rise (rebel):

rise
insorgere

rose garden СУЩ.

rose garden
roseto м.

rose window СУЩ. АРХИТ.

rose window
rosone м.

rose water СУЩ.

rose water
acqua ж. di rose
итальянский
итальянский
английский
английский
rosa
rose
rosa dei venti
wind rose
rosone
rose window
essenza di rose
rose oil
rosa -a
dog rose
rosetta
rose
Present
Irose
yourose
he/she/itroses
werose
yourose
theyrose
Past
Irosed
yourosed
he/she/itrosed
werosed
yourosed
theyrosed
Present Perfect
Ihaverosed
youhaverosed
he/she/ithasrosed
wehaverosed
youhaverosed
theyhaverosed
Past Perfect
Ihadrosed
youhadrosed
he/she/ithadrosed
wehadrosed
youhadrosed
theyhadrosed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to come up smelling of roses
cavarsela trionfalmente
coming up roses
mettersi molto bene
the dollar rose/fell against the euro
il dollaro è salito/sceso rispetto all'euro
life is not a bed of roses
la vita non è tutte rose e fiori

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play.
en.wikipedia.org
Extracts of flowers are used against heart diseases, leucorrhoea, and menorrhagia, and act as antiduretic in polyuria and antitoxin.
en.wikipedia.org
He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.
www.dnaindia.com
Wanting to stand up to sedition he only succeeded in rousing the people against him and was forced to flee.
en.wikipedia.org
They used the non-indigenous plant to make syrups against croup.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "roses" в других языках

английский
арабский