Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Demos
flock

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

gregge <f.мн. greggi> [ˈɡreddʒe] СУЩ. м.

1. gregge (di pecore, capre):

gregge
flock
gregge
herd

2. gregge (di persone):

gregge перенос.
herd
seguire il gregge
to follow the herd
uscire dal gregge
to emerge from the herd

3. gregge РЕЛИГ. (di fedeli):

gregge
flock

I. greggio <мн. greggi, gregge> [ˈɡreddʒo, dʒi, dʒe] ПРИЛ.

1. greggio:

greggio lana
coarse
greggio cotone, seta, metallo
raw
greggio pietra preziosa
uncut
greggio pietra preziosa
unhewn
cuoio greggio
rawhide
petrolio greggio
crude (oil)
minerale greggio
mineral ore
allo stato greggio
in its natural state
allo stato greggio
in the raw брит.

2. greggio (rozzo):

greggio редко
crude
greggio редко
unrefined

II. greggio <мн. greggi, gregge> [ˈɡreddʒo, dʒi, dʒe] СУЩ. м.

greggio
crude (oil)
immunità di gregge
herd immunity
per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata
a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity
borace greggio
tincal
английский
английский
итальянский
итальянский
herd immunity
immunità ж. di gregge
a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity
per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata
Brent crude
greggio м.
Brent crude
petrolio м. greggio
herd (of sheep)
gregge м.
herd (of people) перенос., уничиж.
gregge м.
to follow the herd перенос.
seguire il gregge, la massa
tincal
borace м. greggio
flock (of sheep, goats)
gregge м.
flock
gregge м. (di fedeli)
heavy crude
(petrolio) greggio м. pesante

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

gregge <pl: -i ж.> [ˈgred·dʒe] СУЩ. м.

1. gregge ЗООЛ. (di pecore):

gregge
flock

2. gregge перенос. (di persone):

gregge
herd
uscire dal gregge перенос.
to stand out from the crowd

greggio (-a) <-ggi, -gge> ПРИЛ.

greggio (-a) (materiali, prodotti)
raw
greggio (-a) (petrolio)
crude
greggio (-a) (diamante)
uncut
greggio (-a) (tessuto)
unbleached
allo stato greggio
untreated

greggio [ˈgred·dʒo] СУЩ. м. (petrolio)

greggio
crude oil
английский
английский
итальянский
итальянский
petroleum
petrolio м. (greggio)
petroleum
greggio м.
herd of sheep
gregge м.
rawhide
cuoio м. greggio
crude oil
greggio, -a
crude
greggio м.
flock of goats, sheep
gregge м.
raw silk
greggio, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

allo stato greggio
untreated
uscire dal gregge перенос.
to stand out from the crowd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'immunità attiva accade per via naturale quando l'individuo o l'animale vengono in contatto con un microrganismo patogeno.
it.wikipedia.org
L'esatto meccanismo che consenta al pesce l'immunità alle punture è tuttora oggetto di dibattito.
it.wikipedia.org
L'immunità di gregge non è un fenomeno statico.
it.wikipedia.org
Tuttavia, questi anticorpi vengono trasferiti in basse quantità e conferiscono una immunità parziale che dopo 6 mesi dalla nascita gradualmente scompare.
it.wikipedia.org
Ad esempio, le vaccinazioni con immunità calante richiedono col tempo interventi di richiamo per mantenere l'immunità.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gregge" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский