POSTEGGIO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

posteggio <мн. posteggi> [posˈteddʒo, dʒi] СУЩ. м.

1. posteggio:

posteggio (il posteggiare)

parking

posteggio (area)

car park

posteggio (area)

parking lot америк.

2. posteggio (in un mercato):

posteggio

pitch брит.

tassa di posteggio

stallage брит.

Выражения:

posteggio custodito

= car park with a parking attendant

“posteggio gratuito”

free parking

posteggio incustodito

unattended car park

posteggio a pagamento

paying car park

posteggio di taxi

taxi rank брит.

posteggio di taxi

taxi stand америк.

posteggiare [postedˈdʒare] ГЛ. перех.

posteggiare macchina, autobus:

posteggiare

to park

posteggiare sul lato della strada

to park at the side of the road

английский

итальянский

parking lot

posteggio м.

cab rank

posteggio м. di taxi

taxi rank

posteggio м. dei taxi

parking

posteggio м.

parking charge

di posteggio

parking facilities

per il posteggio

rank

posteggio м.

pitch

posteggio м.

итальянский

английский

posteggio <-ggi> [pos·ˈted·dʒo] СУЩ. м. (luogo)

posteggio

parking lot

posteggio a pagamento

pay parking lot

posteggio dei taxi

taxi stand

divieto di posteggio

no parking

I. posteggiare [pos·ted·ˈdʒa:·re] ГЛ. перех.

posteggiare

to park

II. posteggiare [pos·ted·ˈdʒa:·re] ГЛ. неперех.

posteggiare

to park

английский

итальянский

parking garage

posteggio м.

taxi stand

posteggio м. di taxi

stand

posteggio м.

taxi stand

posteggio м. dei taxi

Presente

io	posteggio
tu	posteggi
lui/lei/Lei	posteggia
noi	posteggiamo
voi	posteggiate
loro	posteggiano

Imperfetto

io	posteggiavo
tu	posteggiavi
lui/lei/Lei	posteggiava
noi	posteggiavamo
voi	posteggiavate
loro	posteggiavano

Passato remoto

io	posteggiai
tu	posteggiasti
lui/lei/Lei	posteggiò
noi	posteggiammo
voi	posteggiaste
loro	posteggiarono

Futuro semplice

io	posteggerò
tu	posteggerai
lui/lei/Lei	posteggerà
noi	posteggeremo
voi	posteggerete
loro	posteggeranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I due terroristi riescono a raggiungere una loro auto, la mettono in moto ma si scontrano con un'auto dei carabinieri posteggiata in mezzo alla strada.

it.wikipedia.org

Inizia con la ripresa d'una strada oscurata, dove una macchina va a fermarsi per posteggiare.

it.wikipedia.org

Sul binario tronco a poca distanza dalla stazione è tuttora posteggiata una carrozza ferroviaria.

it.wikipedia.org

Il lago può essere facilmente raggiunto a piedi posteggiando l'auto in uno dei due posteggi situati a pochi minuti di cammino dalla sponda orientale.

it.wikipedia.org

Molte strade sono corredate di piste ciclabili e rastrelliere per posteggiare la bicicletta sono distribuite ovunque in città.

it.wikipedia.org