Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tchin-tchin
solved

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. risolto [riˈsɔlto] ГЛ. прич. прош. вр.

risolto → risolvere

II. risolto [riˈsɔlto] ПРИЛ.

1. risolto enigma:

risolto
solved
non risolto mistero, omicidio
unsolved

2. risolto МЕД.:

risolto malattia
cured

I. risolvere [riˈsɔlvere] ГЛ. перех.

1. risolvere (trovare la soluzione a):

risolvere
to solve
risolvere
to clear up
risolvere
to work out
risolvere mistero, problema, difficoltà
to sort out
risolvere mistero, problema, difficoltà
to riddle
risolvere indovinello
to solve
risolvere la faccenda
to smooth things over
risolvere un'equazione МАТЕМ.
to solve an equation
mi ci vorranno delle ore per risolvere questo pasticcio
it will take me hours to sort this mess out

2. risolvere (appianare):

risolvere
to resolve
risolvere conflitto, contraddizione, controversia, disputa
to settle
risolvete le cose tra di voi
settle it among yourselves

3. risolvere:

risolvere ФИЗ., ХИМ.
to resolve in: into

4. risolvere ЮРИД. (rescindere):

risolvere
to cancel
risolvere
to rescind
risolvere contratto
to disaffirm

5. risolvere МЕД.:

risolvere
to resolve
risolvere infiammazione
to clear up

6. risolvere МУЗ.:

risolvere
to resolve

II. risolversi ГЛ. возвр. гл.

1. risolversi:

risolversi
to resolve itself

2. risolversi (concludersi):

risolversi disastro, farsa
to turn in(to)
risolversi in un fiasco
to end in fiasco
risolversi in nulla
to come to naught

3. risolversi (decidersi):

risolversi
to decide
risolversi
to resolve
risolversi a fare
to resolve on doing, to determine (up) on doing, to resolve or decide to do

4. risolversi МЕД.:

risolversi infezione:
to clear up

I. risolvere [riˈsɔlvere] ГЛ. перех.

1. risolvere (trovare la soluzione a):

risolvere
to solve
risolvere
to clear up
risolvere
to work out
risolvere mistero, problema, difficoltà
to sort out
risolvere mistero, problema, difficoltà
to riddle
risolvere indovinello
to solve
risolvere la faccenda
to smooth things over
risolvere un'equazione МАТЕМ.
to solve an equation
mi ci vorranno delle ore per risolvere questo pasticcio
it will take me hours to sort this mess out

2. risolvere (appianare):

risolvere
to resolve
risolvere conflitto, contraddizione, controversia, disputa
to settle
risolvete le cose tra di voi
settle it among yourselves

3. risolvere:

risolvere ФИЗ., ХИМ.
to resolve in: into

4. risolvere ЮРИД. (rescindere):

risolvere
to cancel
risolvere
to rescind
risolvere contratto
to disaffirm

5. risolvere МЕД.:

risolvere
to resolve
risolvere infiammazione
to clear up

6. risolvere МУЗ.:

risolvere
to resolve

II. risolversi ГЛ. возвр. гл.

1. risolversi:

risolversi
to resolve itself

2. risolversi (concludersi):

risolversi disastro, farsa
to turn in(to)
risolversi in un fiasco
to end in fiasco
risolversi in nulla
to come to naught

3. risolversi (decidersi):

risolversi
to decide
risolversi
to resolve
risolversi a fare
to resolve on doing, to determine (up) on doing, to resolve or decide to do

4. risolversi МЕД.:

risolversi infezione:
to clear up
risolvere un rebus
to solve a rebus
английский
английский
итальянский
итальянский
the problem is solvable
il problema può essere risolto
unriddle
risolvere, spiegare
unsolved murder, mystery
non risolto, non chiarito, insoluto
solve equation, problem
risolvere
solve crime, mystery
fare luce su, risolvere
solve clue, crossword
risolvere
surmount problem
risolvere
to battle it out
risolvere una questione battendosi, vedersela con (for per)
disaffirm contract
risolvere, rescindere

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

risolto [ri·ˈsɔl·to] ГЛ.

risolto прич. прош. вр. di risolvere

I. risolvere <risolvo, risolsi, risolto [o risoluto]> [ri·ˈsɔl·ve·re] ГЛ. перех.

1. risolvere:

risolvere (equazione, problema, indovinello)
to solve
risolvere (questione, controversia)
to resolve

2. risolvere (dubbio):

risolvere
to settle

3. risolvere ЮРИД. (contratto):

risolvere
to cancel

II. risolvere <risolvo, risolsi, risolto [o risoluto]> [ri·ˈsɔl·ve·re] ГЛ. возвр. гл. risolversi

1. risolvere (decidersi):

risolversi a fare qc
to decide to do sth

2. risolvere перенос. (andare a finire):

risolversi in qc
to turn into sth

3. risolvere (problema, questione):

risolversi
to resolve oneself

I. risolvere <risolvo, risolsi, risolto [o risoluto]> [ri·ˈsɔl·ve·re] ГЛ. перех.

1. risolvere:

risolvere (equazione, problema, indovinello)
to solve
risolvere (questione, controversia)
to resolve

2. risolvere (dubbio):

risolvere
to settle

3. risolvere ЮРИД. (contratto):

risolvere
to cancel

II. risolvere <risolvo, risolsi, risolto [o risoluto]> [ri·ˈsɔl·ve·re] ГЛ. возвр. гл. risolversi

1. risolvere (decidersi):

risolversi a fare qc
to decide to do sth

2. risolvere перенос. (andare a finire):

risolversi in qc
to turn into sth

3. risolvere (problema, questione):

risolversi
to resolve oneself
английский
английский
итальянский
итальянский
unsettled
non risolto, -a
solve
risolvere
unlock
risolvere
they solved their problems and she had him back
hanno risolto i problemi e lei se lo è ripreso
figure out (work out)
risolvere
thrash out problem
risolvere
unravel
risolvere
clear up
risolvere

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

they solved their problems and she had him back
hanno risolto i problemi e lei se lo è ripreso

Поиск в словаре

Искать перевод "risolto" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский