Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
saper
to know

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский
saper grado a qn лит.
to be grateful to sb
saper vendere la propria mercanzia
to know how to sell oneself
английский
английский
итальянский
итальянский
to be good at decision-making
saper prendere delle decisioni
children of reading age
bambini in età da saper leggere
savvy
(il) saper fare, pratica ж.
you have to be cruel to be kind посл.
= se si vuole bene è necessario saper castigare
the art of public speaking
l'arte di saper parlare in pubblico
to be a good, bad loser
sapere, non saper perdere
to be brilliant at doing
saper fare benissimo
in business, you have to plan ahead
nel mondo degli affari, bisogna saper fare delle previsioni

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский
saper bilanciare le entrate con le spese
to be able to balance income and expenditure
il saper vivere
the art of living
il saper fare
practical ability
английский
английский
итальянский
итальянский
to not know when one is well-off
non saper quanto si è fortunati
to be innumerate
non saper far di conto
to be literate
saper leggere e scrivere
to be able to do sth (have knowledge)
saper fare qc
to drive a hard bargain
saper trattare
to know the ropes
saper il fatto suo
to not be able to take a joke
non saper stare allo scherzo
to be a poor loser
non saper perdere

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

saper fare qc
to know how to do sth
saper bilanciare le entrate con le spese
to be able to balance income and expenditure
il saper vivere
the art of living
il saper fare
practical ability
to be able to do sth with one's eyes closed разг.
saper fare qc a occhi chiusi
to not know when one is well-off
non saper quanto si è fortunati
(to know) right from wrong
saper distinguere il bene dal male

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Di piede destro, sa destreggiarsi anche con il mancino, oltre a saper intercettare palloni e muoversi senza palla.
it.wikipedia.org
Nell'interazione comunicativa si svolgono sempre due percorsi complementari che consistono in saper inviare messaggi e saperli ricevere.
it.wikipedia.org
Forte in questo senso il legame con la sua concezione e riflessione sulla lingua, che il poeta - a suo avviso - deve saper controllare e destrutturare.
it.wikipedia.org
Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 14.169, dei quali 8.001 maschi e 6.168 femmine.
it.wikipedia.org
Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 8.635, dei quali 5.340 maschi e 3.295 femmine.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре