SETTIMO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. settimo [ˈsɛttimo] ПРИЛ.

settimo: seventh

II. settimo (settima) [ˈsɛttimo] СУЩ. м. (ж.)

1. settimo:

settimo (settima): seventh

2. settimo (frazione):

settimo (settima): seventh

III. settimo [ˈsɛttimo]

essere, sentirsi al settimo cielo: to be in seventh heaven

essere, sentirsi al settimo cielo: to be walking or treading on air

essere, sentirsi al settimo cielo: to be on cloud nine разг.

IV. settimo [ˈsɛttimo]

settima arte: = cinematography

essere al settimo cielo, toccare il cielo con un dito: to be on cloud nine or in seventh heaven or walking on air

portare qn al settimo cielo: to praise sb to the skies

английский

итальянский

seventh: settimo

the seventh-richest man in the world: il settimo uomo più ricco del mondo

seventh: settimo м. / settima ж.

the seventh in line: il settimo della fila

seventh: settimo м.

seventh: settimo, in settima posizione

to be in seventh heaven: essere al settimo cielo

seven-year itch: = impulso o tendenza all'infedeltà che si verifica dopo il settimo anno di matrimonio

to or be thrilled to bits (with sth) разг.: essere al settimo cielo or toccare il cielo con un dito (per qc)

to be over the moon about sth: essere al settimo cielo per qc

to be on cloud nine разг.: toccare il cielo con un dito or essere al settimo cielo

she is seven months gone: è al settimo mese (di gravidanza)

to be in the seventh heaven: essere al settimo cielo

to be walking or treading on air: essere al settimo cielo

в словаре PONS

итальянский

английский

I. settimo (-a) ПРИЛ.

settimo (-a): seventh

II. settimo (-a) СУЩ. м. (ж.)

settimo (-a): seventh

I. quinto (-a) ПРИЛ.

quinto (-a): fifth

la -a volta: the fifth time

la -a parte di: one fifth of

II. quinto (-a) СУЩ. м. (ж.)

quinto (-a): fifth

arrivare quinto: to come fifth

quinto [ˈkuin·to] СУЩ. м. (frazione)

quinto: fifth

quattro -i: four fifths

settimo [ˈsɛt·ti·mo] СУЩ. м.

settimo: seventh

essere al settimo cielo перенос.: to be in seventh heaven

английский

итальянский

seventh: settimo, -a

seventh: settimo(-a) м. (ж.)

seventh: settimo м.

to be in hog heaven: essere al settimo cielo

to be on cloud nine: essere al settimo cielo

to fly high (very happy): essere al settimo cielo

to be in (seventh) heaven a. перенос.: essere al settimo cielo

to feel on top of the world: sentirsi al settimo cielo

to feel on top of the world: essere al settimo cielo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью