Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
'Umschreibung
spent

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

spendere [ˈspɛndere] ГЛ. перех.

1. spendere (impiegare denaro):

spendere
to spend
spendere denaro
to go through
spendere denaro in vestiti, cibo, per pagare l'affitto
to spend money on clothes, food, rent
spendere una fortuna
to spend a fortune or a bomb брит. разг.
spendere una fortuna in libri
to spend a fortune on books
ha speso un occhio della testa per quella macchina
he paid through the nose for that car
sarebbe meglio spendere il denaro in
the money would be better spent on
spendere bene il proprio denaro
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
senza spendere una lira
without spending a penny
è accorto nello spendere
he's cautious about spending money
spendere troppo
to overspend
spendere largamente
to spend extravagantly or big money
spendere fino all'ultimo centesimo
to spend every last penny
quanto spendi per mangiare?
how much do you spend on food?
quanto vorrebbe spendere?
what is your price range?

2. spendere (consumare):

spendere
to expend
spendere energie
to spend
spendere le proprie energie per or nel fare
to use up one's energy doing

3. spendere (trascorrere):

spendere
to spend
spendere gli anni migliori
to spend one's best years
spendere il nome di qn
to make use of sb's name
spendere una buona parola per qn
to put in a good word for sb
spendere due parole su qc
to say a few words about sth
spendere e spandere разг.
to splash money around, to spend money like water

spesare [speˈsare] ГЛ. перех.

spesare qn
to cover or pay sb's expenses
английский
английский
итальянский
итальянский
unspent
non speso
the grant remains unspent
i soldi della sovvenzione non sono ancora stati spesi
overspend
spendere più di
overspend
spendere troppo
they've overspent by £500
hanno speso 500 sterline più del previsto
unexpended
non speso, non consumato
spendable
spendibile, che può essere speso
expend (spend) energy, money
spendere
underspend АДМИН., ЭКОН.
spendere meno del previsto
improvident
sconsiderato (nello spendere)
to splash money around разг.
spendere e spandere i soldi

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

spesi [ˈspe:·si] ГЛ.

spesi 1. лицо sing pass rem di spendere

spendere <spendo, spesi, speso> [ˈspɛn·de·re] ГЛ. перех.

1. spendere (soldi, tempo):

spendere
to spend
spendere molto in vestiti
he [or she] spends a lot on clothes
spendere e spandere разг.
to spend money like water

2. spendere перенос. (impiegare: energie, forze):

spendere
to expend

speso [ˈspe:·so] ГЛ.

speso прич. прош. вр. di spendere

spendere <spendo, spesi, speso> [ˈspɛn·de·re] ГЛ. перех.

1. spendere (soldi, tempo):

spendere
to spend
spendere molto in vestiti
he [or she] spends a lot on clothes
spendere e spandere разг.
to spend money like water

2. spendere перенос. (impiegare: energie, forze):

spendere
to expend

spendere <spendo, spesi, speso> [ˈspɛn·de·re] ГЛ. перех.

1. spendere (soldi, tempo):

spendere
to spend
spendere molto in vestiti
he [or she] spends a lot on clothes
spendere e spandere разг.
to spend money like water

2. spendere перенос. (impiegare: energie, forze):

spendere
to expend

spesare [spe·ˈsa:·re] ГЛ. перех.

spesare qu
to pay sb's expenses
spendere e spandere
to spend money like water
английский
английский
итальянский
итальянский
overspend
spendere eccessivamente
to overspend one's allowance
spendere oltre il limite concesso
spend
spendere
spend
spendere
expend (money)
spendere
spent
speso, -a
lay out
spendere
Presente
iospendo
tuspendi
lui/lei/Leispende
noispendiamo
voispendete
lorospendono
Imperfetto
iospendevo
tuspendevi
lui/lei/Leispendeva
noispendevamo
voispendevate
lorospendevano
Passato remoto
iospesi
tuspendesti
lui/lei/Leispese
noispendemmo
voispendeste
lorospesero
Futuro semplice
iospenderò
tuspenderai
lui/lei/Leispenderà
noispenderemo
voispenderete
lorospenderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

spendere e spandere
to spend money like water
spendere molto in vestiti
he [or she] spends a lot on clothes
spendere e spandere разг.
to spend money like water
tra vitto e alloggio ho speso quasi tutto
with food and lodging, I've spent almost all my money
spesare qu
to pay sb's expenses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inizialmente era stata prevista una spesa complessiva di $61.700, ma a lavori ultimati erano stati spesi $486.804,22, una somma otto volte maggiore di quella preventivata.
it.wikipedia.org
Il film ha incassato 15,1 milioni di dollari al botteghino, non riuscendo dunque a recuperare i soldi spesi per la sua produzione.
it.wikipedia.org
Aumentando un'abilità di un punto (per un massimo di cinque punti per abilità), per aumentarla ulteriormente occorreranno il doppio dei punti spesi per quello precedente.
it.wikipedia.org
Per produrre quest'album sono stati spesi due milioni di dollari americani e ci sono voluti tre anni di lavoro.
it.wikipedia.org
Lavori di rettifica vennero condotti fino al 1825 e vennero spesi altri 3,5 milioni di rubli.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spesi" в других языках

итальянский
словенский