TEMPERATA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

temperare [tempeˈrare] ГЛ. перех.

1. temperare (mitigare):

temperare ardori, rigore: to temper

2. temperare (fare la punta):

temperare matita: to sharpen

3. temperare ТЕХН.:

temperare: to toughen

temperare acciaio, vetro: to temper

4. temperare МУЗ.:

temperare: to temper

I. temperato [tempeˈrato] ГЛ. прич. прош. вр.

temperato → temperare

II. temperato [tempeˈrato] ПРИЛ.

1. temperato ГЕОГР.:

temperato clima, zona: temperate

2. temperato (moderato):

temperato ottimismo: temperate

temperato ottimismo: moderate

temperato persona: temperate

temperato persona: sober

3. temperato ТЕХН.:

temperato acciaio: tempered

temperato acciaio: hardened

4. temperato МУЗ.:

temperato scala: tempered

ben temperato: well tempered

temperare [tempeˈrare] ГЛ. перех.

1. temperare (mitigare):

temperare ardori, rigore: to temper

2. temperare (fare la punta):

temperare matita: to sharpen

3. temperare ТЕХН.:

temperare: to toughen

temperare acciaio, vetro: to temper

4. temperare МУЗ.:

temperare: to temper

acciaio temperato: tempered steel

английский

итальянский

subtemperate: temperato continentale

well-tempered: ben temperato

attemper anger, passion: temperare, frenare

temperate climate, zone: temperato

to be untempered justice:: non temperato (by da)

toughen glass, steel: temperare

sharpen pencil: appuntire, fare la punta a, temperare

итальянский

английский

temperato (-a) [tem·pe·ˈra:·to] ПРИЛ.

1. temperato (gener):

temperato (-a): moderate

2. temperato (clima):

temperato (-a): temperate

temperare [tem·pe·ˈra:·re] ГЛ. перех.

1. temperare (gener):

temperare: to temper

2. temperare (matita):

temperare: to sharpen

английский

итальянский

frigid/temperate/torrid zone МЕТЕО.: zona polare/temperata/torrida

temperate climate: temperato, -a

mild: temperato, -a

Presente
io	tempero
tu	temperi
lui/lei/Lei	tempera
noi	temperiamo
voi	temperate
loro	temperano

Imperfetto
io	temperavo
tu	temperavi
lui/lei/Lei	temperava
noi	temperavamo
voi	temperavate
loro	temperavano

Passato remoto
io	temperai
tu	temperasti
lui/lei/Lei	temperò
noi	temperammo
voi	temperaste
loro	temperarono

Futuro semplice
io	tempererò
tu	tempererai
lui/lei/Lei	tempererà
noi	tempereremo
voi	tempererete
loro	tempereranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью