Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
розовея се
fashion
итальянский
итальянский
английский
английский
voga <мн. voghe> [ˈvoɡa, ɡe] СУЩ. ж.
1. voga (il vogare):
voga
rowing
2. voga (slancio):
voga
enthusiasm
3. voga (moda):
voga
fashion
voga
vogue
in voga auto, musica, hobby
fashionable, in fashion, in vogue
vogare [voˈɡare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
vogare
to row
vogare a bratto
to scull
uno scrittore di successo or in voga
a successful or fashionable writer
английский
английский
итальянский
итальянский
vogue
voga ж.
to come into, be in vogue
entrare, essere in voga
vogue
in voga, alla moda
buzzword
parola ж. alla moda, in voga
turkey trot (dance)
= ballo da sala a ritmo di ragtime, in voga all'inizio del XX secolo
trendy opinion
in voga, che va per la maggiore
federal architecture америк.
= stile architettonico in voga negli Stati Uniti dopo la guerra d'indipendenza
zoot suit
= vestito da uomo in voga negli anni '40, caratterizzato da giacca lunga con spalle imbottite e pantaloni a vita alta
rave
in voga
итальянский
итальянский
английский
английский
voga <-ghe> [ˈvo:·ga] СУЩ. ж.
1. voga (popolarità):
voga
fashion
essere in voga
to be in fashion
2. voga СПОРТ:
voga (attività)
rowing
voga (remata)
stroke
3. voga перенос.:
voga
enthusiasm
vogare [vo·ˈga:·re] ГЛ. неперех.
vogare
to row
английский
английский
итальянский
итальянский
vogue
voga ж.
in vogue
in voga
to be back in vogue
essere di nuovo in voga
no longer in vogue
non più in voga
revive idea, custom
far tornare in voga
revive tradition
ritornare in voga
jive
jive м. неизм. (ballo veloce in voga negli anni quaranta e cinquanta)
to go to extremes
Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.
Presente
iovogo
tuvoghi
lui/lei/Leivoga
noivoghiamo
voivogate
lorovogano
Imperfetto
iovogavo
tuvogavi
lui/lei/Leivogava
noivogavamo
voivogavate
lorovogavano
Passato remoto
iovogai
tuvogasti
lui/lei/Leivogò
noivogammo
voivogaste
lorovogarono
Futuro semplice
iovogherò
tuvogherai
lui/lei/Leivogherà
noivogheremo
voivogherete
lorovogheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
essere in voga
to be in fashion
jive
jive м. неизм. (ballo veloce in voga negli anni quaranta e cinquanta)
to go to extremes
Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il genere dei primi tre brani è, insolitamente per il gruppo, ispirato dal rock psichedelico in voga negli anni settanta.
it.wikipedia.org
Si trovano ad indagare su una sparatoria avvenuta in un locale molto in voga, nel corso della quale sono stati uccisi quattro rapper.
it.wikipedia.org
L'utilizzo del lanciabombe rimase in voga per tutta la guerra, ma la ricerca da parte di tutti gli eserciti marciava verso l'impiego dell'artiglieria.
it.wikipedia.org
I musicisti soliti a esibirsi sono dunque quelli più in voga nel momento e sui piani alti delle classifiche discografiche.
it.wikipedia.org
Campionati di voga vengono proposti anche per i ragazzi, associati alle gare per gli adulti.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "voga" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский