в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Aufgliederung СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- Aufgliederung
-
Aufgliederung СУЩ. ж. БУХГ.
- Aufgliederung (Aufschlüsselung)
-
английский
немецкий
-
- Aufgliederung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei einer Aufgliederung eines Kontinents durch Zusammenfassung seiner Staaten kann es zu unterschiedlichen Ergebnissen kommen.
de.wikipedia.org Im Rechnungswesen kann die Segmentierung durch Aufgliederung nach Produktgruppen abgebildet werden (Produktsegmentierung).
de.wikipedia.org Aus dieser fortschreitenden Aufgliederung ergibt sich eine Hierarchie.
de.wikipedia.org Dazu bedarf es einer Aufgliederung der strategischen Pläne auf die (Teil-)Perioden der kurzfristigen Planung sowie einer Zuordnung auf die Funktionsbereiche der operativen Organisation.
de.wikipedia.org Dessen spätere Grenze ist schließlich die Aufgliederung in die germanischen Einzelsprachen um die Zeitenwende oder bald danach.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Ziel der Lifestyle-Typologisierung ist die Aufgliederung der Bevölkerung nach typischen Verhaltensmustern.
[...][...]
The aim of the lifestyle typology is the breakdown of the population according to typical behavior.
[...][...]
de.mimi.hu Ziel der Lifestyle-Typologisierung ist die Aufgliederung der Bevölkerung nach typischen Verhaltensmustern.
[...][...]
The aim of the lifestyle -Typologisierung is a breakdown of the population according to typical behavior.
[...][...]
esgb.comdirect.de Aufgliederung der Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung
[...][...]
Breakdown of expenses for pensions and other employee benefits
[...][...]
www.hotour.de Die zusammengefügten Ergebnisse der Untersuchungen mündeten in einer detaillierten Aufgliederung der Gesamtnachfrage in Ihre Segmente.
[...][...]
The combined results of the investigations flowed into a detailed breakdown of the entire demand in those segments.
[...][...]
ispace.researchstudio.at Dabei wurde festgestellt, dass es innerhalb der ÖBB aufgrund der rechtlichen und wirtschaftlichen Aufgliederungen in verschiedene Aktiengesellschaften einer koordinierten Strategie zur konzernweiten Aufbereitung und Verwendung konzerneigener und externer Geoinformationsbestände in einem serviceorientierten Geo-Infrastruktur-Verbund bedarf.
[...]
The results of the project SATO (satellite tracking system) have shown that within the ÖBB due to legal and economic breakdowns in different stock corporations a coordinated strategy for group-processing and use of the Group's own holdings and external geo-information in a service-orientated spatial data infrastructure is important.