PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei gerät er in eine von sozialen Unruhen gezeichnete Wohngegend, mit Autowracks am Straßenrand.
de.wikipedia.org Autowracks hängen in den Bäumen und türmen sich übereinander.
de.wikipedia.org Als er von der Straße abkommt und sich überschlägt, schaut sie dabei zu, wie er im brennenden Autowrack stirbt.
de.wikipedia.org Nach einem Verkehrsunfall rettet er ein Mädchen aus dem brennenden Autowrack.
de.wikipedia.org Im Dorf bauen junge Männer die Autowracks in bizarre Vehikel um, mit denen sie die älteren Bewohner des Dorfes tyrannisieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
attersee.salzkammergut.at Etwas links davon trifft man in 25 m Tiefe auf ein altes Autowrack, weiter oberhalb auf 12 m liegt ein altes Motorrad, das allerdings bereits stark beschädigt und daher leicht zu übersehen ist.
[...][...]
To the left, you will encounter an old car wreck at a depth of 25 m. Further above, at 12 m, lies an old, very badly damaged motorcycle, which is very easy to overlook.
[...][...]
zoe-delay.de Und wer weiss, vielelicht findet sich ja irgendwann noch ein alter Lada Motor und ein findiger Mechaniker, der auch diesem Autowrack eines amerikanischen Classic Car wieder zum Leben auf Havannas Straßen verhilft.
[...]
And who knows?, lots of light is found sometime even an old Lada engine and a resourceful mechanic, also of that car wreck of an American Classic Car again helps to life on Havana's streets.
[...]
www.preprava-odpadu.cz ZDEMAR - Transport von eiserner, sowie nichteiserner Ware wie Autowracks, Metallschrott, Motoren oder Aluminiumprofile
[...][...]
ZDEMAR - Transport of ferrous and non-ferrous goods, such as car wrecks, iron scrap, transport of engines and aluminium profiles is very easy thanks to Hardox
[...][...]
attersee.salzkammergut.at Etwas links davon trifft man in 25 m Tiefe auf ein altes Autowrack, weiter oberhalb auf 12 m liegt ein altes Motorrad, das allerdings bereits stark beschädigt und daher leicht zu übersehen ist.
[...][...]
To the left, you will encounter an old car wreck at a depth of 25 m. Further above, at 12 m, lies an old, very badly damaged motorcycle, which is very easy to overlook.
[...][...]
www.preprava-odpadu.cz Autowracks, Elektromotoren, Abfälle aus den Verwertungsanlagen, aus der Sanierung und auch Abfälle aus der Agrarproduktion könnten mit gewöhnlichen Aufliegern nicht befördert werden, weil sie zu Schaden kommen würden.
[...][...]
Car wrecks, electromotors, waste from recycling facilities, renovations and from agricultural produce could not be transported with ordinary trailers as they would suffer damage.
[...]