английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Winter 1932 hatte er bei Schneeglätte einen Autounfall mit dem Lastwagen, wobei der linke Arm zertrümmert wurde.
de.wikipedia.org Sieben davon waren Opfer von Raumfahrtunfällen, sechs von Flug- oder Autounfällen.
de.wikipedia.org Dort gehörte er stets zu den Spitzenspielern der serbischen Liga; 1997 aber verletzte er sich bei einem Autounfall schwer, war acht Monate krankgeschrieben und verlor so seinen Stammplatz.
de.wikipedia.org Bis in die 1990er Jahre war der typische Tod ein Autounfall beim Überqueren der stark befahrenen Freeways zu Fuß.
de.wikipedia.org Kurz darauf hatte der Firmenchef einen tödlichen Autounfall.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arsenal-berlin.de Die Charaktere sind umhüllt von Leere und Einsamkeit – auch in Aguilars Langfilm A ZONA ( Uprise, 2008 ), wo ein Mann bei seinem sterbenden Vater im Krankenhaus einer von Panik erfüllten schwangeren Frau begegnet, die einen Autounfall überlebt hat, bei dem ihr Ehemann ums Leben kam.
[...]
The characters are surrounded by emptiness and solitude – as too in Aguilar s feature A ZONA ( Uprise, 2008 ), in which a man visiting his dying father in hospital meets a panicky pregnant woman who survived the car accident in which her husband died.
[...]
www.adventure-archiv.com Elenas Eltern wurden bei einem Autounfall getötet und sie lebt nun zusammen mit ihrer Tante Judith und ihrer kleinen Schwester Margaret in Fells Church, Virginia.
[...]
Elena's parents were killed in a car accident and she now lives together with her aunt Judith and her little sister Margaret in Fells Church, Virginia.
[...]
berkutschi.com Nikolay Karpenko hat sich entschieden mit dem Skispringen aufzuhören und Evgeni Levkin, der kurz vor Beginn der letzten Saison im November 2012 bei einem Autounfall schwer verletzt wurde, befindet sich nach wie vor auf Reha in Nowosibirsk (RUS) und wird seine Karriere wahrscheinlich nicht mehr fortsetzen können.
[...]
Nikolay Karpenko has decided to quit ski jumping and Evgeni Levkin, who suffered serious injuries in a car accident in November 2012 is still in rehab in Nowosibirsk (RUS) and will probably not be able to return to ski jumping.
[...]
berkutschi.com Nach dem tödlichen Autounfall von Cheftrainer Alois Lipburger im Februar 2001 übernahm er das Traineramt noch einmal bis zum Ende der Saison.
[...][...]
After the fatal car accident of head-coach Alois Lipburger in February 2001 he became a coach again for a couple of months until the end of the season.
[...][...]
www.myhandicap.de Katharina S. verlor als Beifahrerin bei einem Autounfall ihren Arm.
[...][...]
Katharina S. lost her arm in a car accident as co-driver.
[...]