немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie galt allgemein im Fach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberinnen, unterstützt durch eine sympathische Bühnenerscheinung, für eine äußerst begabte Darstellerin.
de.wikipedia.org 1982 immatrikulierte er sich dort auch für das Fach Philosophie, für das er 1984 das Grundstudium abschloss.
de.wikipedia.org Zwar blieb sie weitgehend wirkungslos, doch wurde sie 1932 noch einmal auf Geographie und sozialkundliche Fächer erweitert.
de.wikipedia.org Sie wurde 1950 Fach- und 1951 Oberärztin der Abteilung für Innere Medizin.
de.wikipedia.org Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.telekom.com „In Zukunft werden unsere Kunden mit der digitalen Brieftasche nicht nur einfach und sicher bezahlen, sondern beispielsweise Konzert-Tickets oder Mitgliedsausweise in der Wallet ablegen und Bonuspunkte sammeln“, sagt Michael Hagspihl, Geschäftsführer Marketing Telekom Deutschland.
[...]
"In the future, our customers will not only use their digital wallets to make easy, secure payments, but also store concert tickets, membership cards or bonus points," says Michael Hagspihl, Director of Marketing at Telekom Deutschland.
[...]
www.dakine-shop.de Mit der Dakine LEXI Brieftasche bist du bestens ausgestattet, denn die zahlreichen Fächer des Geldbeutels bieten genügend Platz für Münzen, Geldscheine, Karten und Ausweise.
[...][...]
The small and attractive Dakine LEXI wallet provides everything you need: it offers enough space for coins, bills, cards and ID cards.
[...][...]
www.daimler.com Als weiteres G 63‑Accessoire aus der „Santoni for AMG“-Kollektion lenken ein Gürtel sowie eine aufwändig gefertigte Brieftasche, wahlweise in schwarzem Kalbs- oder grauem Wildleder, die Blicke auf sich.
[...]
The other eye-catching G 63 accessories from the "Santoni for AMG" collection are a belt and an intricately made wallet, available either in black calfskin leather or grey buckskin leather.
[...]
www.ehle-exclusiv.de Sie passen in jede Brieftasche und sind daher die ideale und diskrete Lösung für unterwegs.
[...][...]
They fit into each wallet - the perfect and discreet solution on the way.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Und Rom, Italienischen Hauptstadt, ist eine wesentliche Ziel für diejenigen, die wollen ein paar Tage verbringen oder eine Traumurlaub ohne denken unbedingt die Brieftasche.
[...][...]
And Rome, Italian capital, is an essential destination for those who want to spend a few days or a dream vacation without necessarily thinking the wallet.
[...]