немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bald danach sterben der Prinz und sein Pilot bei dem Versuch, das Land zu verlassen, durch einen Flugzeugabsturz.
de.wikipedia.org Er starb bei einem Flugzeugabsturz, bevor er zu einem Raumflug starten konnte.
de.wikipedia.org Weiter befinden sich hier Gräber von Verunglückten eines Flugzeugabsturzes von 1942.
de.wikipedia.org Das Confinement bietet einen geringeren Schutz der Anlage gegen Einwirkungen von außen wie z. B. Zerstörungen durch einen Flugzeugabsturz.
de.wikipedia.org Bei diesem Flugzeugabsturz handelt es sich um einen der wenigen Abstürze der kommerziellen Luftfahrt, der nachweislich unmittelbar durch eine schwere Fallbö und Windscherung ausgelöst wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hkw.de Sein Debütroman „Eine Kiste explodierter Mangos“, eine Satire über den mysteriösen Flugzeugabsturz des damaligen Dikators General Zia-ul-Haq am 17. August 1988, wurde bereits kurz nach Erscheinen für den Booker Prize nominiert.
[...]
His debut novel “A Case of Exploding Mangos”, a satire on the mysterious plane crash of the dictator Zia-ul-Haq on 17 August 1988, was nominated for the Booker Prize shortly after its release.
[...]
universes-in-universe.org Sein repressives Regime herrschte bis 1988 als er bei einem mysteriösen Flugzeugabsturz ums Leben kam.
[...][...]
His oppressive regime reigned the country till 1988, when he mysteriously died in a plane crash.
[...][...]
www.iabg.de Windböen, Flugzeugabsturz, Abtrennung von Bauteilen
[...][...]
Squalls, air crashes, separation of components
[...][...]
www.donkervoort.com Mit großer Betroffenheit und Bestürzung erhielten wir gestern die traurige Nachricht des plötzlichen Ablebens unseres Freundes Stéphane Wintenberger, der am vergangenen Dienstag bei einem tragischen Flugzeugabsturz ums Leben kam.
[...][...]
It is with great sorrow and shock that we received the sad news of the sudden death of our friend Stéphane Wintenberger, who passed away in a tragic plane crash last Tuesday.
[...][...]
www.donkervoort.com Stéphane Wintenberger bei einem tragischen Flugzeugabsturz ums Leben gekommen
[...][...]
Stéphane Wintenberger killed in tragic plane crash
[...]