Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спец-
Deer
немецкий
немецкий
английский
английский
Hirsch <-es, -e> [hɪrʃ] СУЩ. м.
1. Hirsch (Rothirsch):
Hirsch
deer
2. Hirsch (Fleisch):
Hirsch
venison no арт., no мн.
Hirsch·kuh <-, -kühe> СУЩ. ж.
Hirschkuh
hind
das Röhren der Hirsche
the bellowing [or спец. belling] of stags
der Hirsch entkam den Jägern
the deer escaped [from] the hunters
английский
английский
немецкий
немецкий
deer
Hirsch м. <-es, -e>
hart
Hirsch м. <-es, -e>
doe
Hirschkuh ж. <-, -kühe>
hind
Hirschkuh ж. <-, -kühe>
jägerbomb (drink)
Fliegender Hirsch
stag
Hirsch м. <-es, -e>
red deer
Hirsch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
der Jäger bekam einen Hirsch ins Visier
the hunter got a stag in his sights
das Röhren der Hirsche
the bellowing [or спец. belling] of stags
der Hirsch entkam den Jägern
the deer escaped [from] the hunters
the male deer grows large antlers
dem Hirsch wächst ein mächtiges Geweih
the deer was not 20 feet away from us
der Hirsch stand weniger als 20 Fuß von uns entfernt
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Königin ließ einen ihrer Jäger zu sich rufen, der der Hirschkuh folgen sollte, egal wohin der Weg auch führte.
de.wikipedia.org
Zwischen den Bäumen erblickt er eine weiße Hirschkuh, der er unbedacht sofort nachjagt.
de.wikipedia.org
Ihm gegenüber ruht eine Hirschkuh auf dem Boden, im Schatten von zwei Bäumen, die ihn nach der Legende mit ihrer Milch genährt haben soll.
de.wikipedia.org
Einer Sage nach beruht der Name auf der slawischen Bezeichnung für Hirschkuh, diese ist durch eine volksetymologische Namenserklärung entstanden.
de.wikipedia.org
Seine Zeit verbrachte er mit Gebeten und Meditation, lebte von Pflanzen und der Milch einer Hirschkuh.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von dem etwa zwei Kilometer langen, leicht zu laufenden Rundgang aus kann man Rehe und Hirsche in freier Wildbahn beobachten.
[...]
www.sudtirol.com
[...]
On the two kilometre long round tour you can observe deer in free nature.
[...]
www.sudtirol.com
[...]
Das Schmallenberg-Virus wurde bei Bisons, Hirschen, Elchen, Alpakas, Büffeln, Rindern, Schafen und Ziegen nachgewiesen.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
The Schmallenberg virus has been detected in bisons, deer, moose, alpacas, buffalos, cattle, sheep and goats.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Ein Kind reitet auf einem Hirsch unter strahlend schönem Himmel.
[...]
www.manuscriptleaves.com
[...]
A child riding a deer under a beautiful sky.
[...]
www.manuscriptleaves.com
[...]
Unter den Funden waren mehrere Pfeilspitzen, eine Speerspitze, ein Bleigewicht, dekorative Einlegearbeiten aus Elfenbein, Tausende von Samenkörnern, einige einzigartige Keramikgefäße, die Geweihe von mindestens vier Hirschen sowie fast zwei Dutzend verkohlte Zedernbalken.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Amongst the finds were several arrowheads, a spearhead, a lead weight, decorative ivory inlays, thousands of seeds, a few unique ceramic vessels, the antlers of at least four deer as well as nearly two dozen charred cedar beams.
[...]
www.uni-mainz.de

Поиск в словаре