Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
коренастый
Jammers
немецкий
немецкий
английский
английский

Jam·mer <-s> [ˈjamɐ] СУЩ. м. kein мн.

1. Jammer:

Jammer (Kummer)
misery
Jammer (Kummer)
sorrow
Jammer (Schande)
disgraceful
es ist ein Jammer, dass/wie ... разг.
it is a terrible shame that/how ...
es ist ein Jammer, wie wenig Zeit wir haben
it's deplorable how little time we have

2. Jammer (das Wehklagen):

Jammer
wailing
Jammer
lamentation офиц.
in wilden Jammer ausbrechen
to begin to sob uncontrollably
in wilden Jammer ausbrechen
to burst into uncontrollable sobbing
ein Bild des Jammers sein высок.
to be a picture of misery
английский
английский
немецкий
немецкий
a pathetic sight
ein Bild des Jammers
misery
Jammer м. <-s>
a picture of misery
ein Bild des Jammers
a tale of woe
eine Geschichte des Jammers
shame
Jammer м. <-s>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es ist ein Jammer, dass/wie ... разг.
it is a terrible shame that/how ...
es ist ein Jammer, wie wenig Zeit wir haben
it's deplorable how little time we have
in wilden Jammer ausbrechen
to begin to sob uncontrollably
in wilden Jammer ausbrechen
to burst into uncontrollable sobbing
ein Bild des Jammers sein высок.
to be a picture of misery

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Und Er sah ihren Jammer darüber, dass sie ihre Freiheit verloren hatten und außerdem Hunger und Durst litten.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
And He saw their misery, as they had lost their freedom and, furthermore, were suffering hunger and thirst.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
Jammer und Klage war ihr tägliches Lied, das sie den anderen vorsang und sie damit belästigte.
[...]
www.alte-schule.de
[...]
She sang her daily song of misery and complaint to all the others and burdened them, as well.
[...]
www.alte-schule.de

Поиск в словаре