Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
изворотливым
Abbreviation
Did you mean?
Amtsbezeichnung ,
Warenbezeichnung ,
Berufsbezeichnung ,
Bezeichnung ,
Typenbezeichnung ,
Reifenbezeichnung ,
Unterzeichnung ,
Gesetzesbezeichnung ,
Liveaufzeichnung ,
Währungsbezeichnung ,
Herkunftsbezeichnung ,
Ursprungsbezeichnung ,
Geschäftsbezeichnung ,
Aufzeichnungspflicht ,
Zeichnungsgebot ,
Zeichnungswunsch ,
Zeichnungsangebot ,
Zeichnungsvolumen ,
или
Zeichnungsbefugnis

в словаре PONS

Live·auf·zeich·nungНОВ, Live-Auf·zeich·nung [ˈlaif-] СУЩ. ж.

Liveaufzeichnung
live recording

Wa·ren·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. ТОРГ.

Warenbezeichnung
trade description

Be·rufs·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж.

Berufsbezeichnung
[official] job title

Ty·pen·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН.

Typenbezeichnung
model designation

Ge·set·zes·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Gesetzesbezeichnung
title of the law

Ge·schäfts·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Geschäftsbezeichnung
trade [or firm] name

Rei·fen·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. АВТО.

Reifenbezeichnung
tire [size] denomination

Ur·sprungs·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Ursprungsbezeichnung
mark [or designation] of origin

Her·kunfts·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Herkunftsbezeichnung
certificate [or mark] of origin

Amts·be·zeich·nung <-, -en> СУЩ. ж.

Amtsbezeichnung
official title [or designation]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Währungsbezeichnung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Währungsbezeichnung (Referenzwährung)
currency designation

Ursprungsbezeichnung СУЩ. ж. ЭКОН.

Ursprungsbezeichnung
original term

Bezeichnung СУЩ. ж. ЭКОН.

Bezeichnung (Name eines Produkts oder einer Erfindung)
designation
Bezeichnung (Name eines Produkts oder einer Erfindung)
name

Aufzeichnungspflicht СУЩ. ж. ЭКОН.

Aufzeichnungspflicht
documentary obligation

Zeichnungsgebot СУЩ. ср. ФИНАНС.

Zeichnungsgebot
subscription bid

Zeichnungswunsch СУЩ. м. ФИНАНС.

Zeichnungswunsch
subscription wish

Unterzeichnung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Unterzeichnung (einer Aktie)
undersubscription

Zeichnungsangebot СУЩ. ср. ФИНАНС.

Zeichnungsangebot
subscription offer

Zeichnungsvolumen СУЩ. ср. ФИНАНС.

Zeichnungsvolumen
subscription volume

Zeichnungsbefugnis СУЩ. ж. ЭКОН.

Zeichnungsbefugnis
signature power
Zeichnungsbefugnis
signing authority

PONS Специальный словарь транспорта

Zeichnung

Zeichnung
art work

GEA Словарь по холодильной технике

Maßzeichnung

Maßzeichnung
dimensional drawing

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für diesen Abschnitt der Mathematikgeschichte existiert in der Literatur keine einheitliche Kurzbezeichnung.
de.wikipedia.org
Anmerkung zur Zitierweise und den Kurzbezeichnungen der verwendeten Literatur.
de.wikipedia.org
Vorher war dieser Name bereits als Kurzbezeichnung zulässig.
de.wikipedia.org
Auf Wahlzetteln sind die Kurzbezeichnungen so prominent geführt, dass ein leeres Feld als Nachteil im Wahlverfahren wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Benennungen werden allerdings als griffige Kurzbezeichnung im Verkauf weiterverwendet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Kurzbezeichnung System 8 kennzeichnet ein Baukastensystem von Ventilmagneten und Magnetventilen.
[...]
www.nassmagnet.de
[...]
The abbreviation system 8 identifies a modular system of solenoid and solenoid valves.
[...]
www.nassmagnet.de
[...]
Diesen Wirkstoff, ein Benzimidazol mit der Kurzbezeichnung BRP-7, haben die Forscher durch ein virtuelles Screening in einer fast drei Millionen Substanzen umfassenden Bibliothek identifiziert.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
The researchers identified this active agent, a benzimidazole with the short term BRP-7, by a virtual screening in a library consisting of nearly three million substances.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Die Kurzbezeichnung System 13 kennzeichnet ein Baukastensystem von Ventilmagneten und Magnetventilen.
[...]
www.nassmagnet.de
[...]
The short name system 13 identifies a modular system of solenoid and solenoid valves.
[...]
www.nassmagnet.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Kurzbezeichnung" в других языках

немецкий
польский

"Kurzbezeichnung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова