в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1904 wurde er wegen Beteiligung an Studentenunruhen zeitweise vom Studium ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Diese versprach, sich bei der Regierung für eine allgemeine Amnestie, für die Abschaffung des Untertanenverhältnisses und die Beteiligung der Volksvertretung bei der Gesetzgebung zu verwenden.
de.wikipedia.org Die teilweise Ossifikation des Tentoriums bei vielen Tierarten, durch die Deckknochen entsteht, geschieht unter der Beteiligung des Scheitel-, Zwischenscheitel- und Hinterhauptbeins.
de.wikipedia.org Die Plansee Group gliedert sich heute in drei Unternehmensbereiche und eine Beteiligung: Plansee Hochleistungswerkstoffe, Ceratizit Hartstoffe & Werkzeuge und Global Tungsten & Powders, sowie Molymet.
de.wikipedia.org Es werden für ihn dort die Beteiligung an 73 Erstligaspielen und 22 Torerfolge geführt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fcb1979.com Fast der gesamte Verein blieb sehr lang und genoss die Veranstaltung samt Prinzenpaar und Oberbürgermeisterin, die unserem 1.Vorsitzenden die Hand schüttelte und eine schöne Kampagne wünschte.
[...][...]
Almost the entire club was very long and enjoyed the event including royals and Mayor that our 1.Vorsitzenden shook his hand and wished a nice campaign.
[...][...]
www.fcb1979.com Fast der gesamte Verein blieb sehr lang und genoss die Veranstaltung samt Prinzenpaar und Oberbürgermeisterin, die unserem 1.Vorsitzenden die Hand schüttelte und eine schöne Kampagne wünschte.
[...][...]
Almost the entire club was very long and enjoyed the event, including Prince and Princess and Mayor, the 1.Vorsitzenden shook our hands and wished a nice campaign.
[...][...]
www.fcb1979.com Fast der gesamte Verein blieb sehr lang und genoss die Veranstaltung samt Prinzenpaar und Oberbürgermeisterin, die unserem 1.Vorsitzenden die Hand schüttelte und eine schöne Kampagne wünschte.
[...][...]
Almost the entire club was very long and enjoyed the event, including Prince and Princess and Mayor who our 1.Vorsitzenden shook hands and wished a nice campaign.
[...][...]
www.m-r-n.com Die Landrätinnen und Landräte sowie die Oberbürgermeister ( innen ) und Bürgermeister ( innen ) der Städte mit mehr als 25.000 Einwohner sind so genannte geborene Mitglieder.
[...][...]
The district administrators, as well as the lord mayors / mayoresses and mayors / mayoresses of towns with more than 25,000 inhabitants, are so-called born members.
[...][...]
www.fcb1979.com Sonntag früh ging es dann vom Stoltzebrunnen aus in Richtung Römer, wo der Neujahrsempfang der Oberbürgermeisterin für die Vereinsabordnungen und den Ehrensenat des Großen Rates der Frankfurter Karnevallsvereine, stattfand.
[...]
Sunday we went early then the Stoltzebrunnen in the direction of Romans, where the New Year's Reception of the Mayor for the club secondments and the Honorary Senate of the Grand Council of the Frankfurt Karnevallsvereine, took place.
Поиск в словаре
- Oberarm
- Oberarzt
- Oberaufsicht
- Oberbefehl
- Oberbefehlshaber
- Oberbürgermeister
- obercool
- Oberdeck
- oberdeutsch
- Oberdeutschland
- obere