Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оловянный
[filled] chocolate
немецкий
немецкий
английский
английский
Pra·li·ne <-, -n> [praˈli:nə] СУЩ. ж. ФРГ
Praline
sollen wir uns um die letzte Praline prügeln? шутл. разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
Praline ж. <-, -n>
Praline ж. <-, -n>
Praline ж. mit Cremefüllung ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gleichzeitig prügelten Polizisten von der Rückseite des Bauzauns darauf sitzende Zuschauer mit Schlagstöcken hinunter und holten andere von Bäumen.
de.wikipedia.org
Einige der Frauen, die verbal und mit Prügeln und Steinen die Parteigrößen angegriffen hatten, sollten ebenfalls verhaftet werden.
de.wikipedia.org
Nach Meinungsverschiedenheiten prügeln sich beide Männer erst, versöhnen sich dann jedoch und verbringen die Zeit mit Glücksspiel und Frauen.
de.wikipedia.org
Sein Vater hatte ihn für eine Beamtenlaufbahn bestimmt und bestrafte seine Lernunwilligkeit mit häufigem, erfolglosem Prügeln.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Rivalin keineswegs vergessen und droht ihr mit Prügeln, sollte sie weiterhin versuchen, ihren Verlobten zu verführen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In einer kleinen Seitenstraße findet man hier auch das Musee du cacao et du chocolat, das nicht nur wegen einer Schokoldadenfiguer des Manneken Pis einen Besuch lohnt, sondern auch, da man hier live dabei zu sehen kann, wie belgische Pralinen hergestellt werden!
[...]
www.meininger-hotels.com
[...]
In a small side street here you can also visit the Musee du cacao et du chocolat, which is not only worth a visit because of the chocolate Manneken Pis but also because you’ll see live how Belgian chocolate is made.
[...]
[...]
Der Hingucker auf jeder Kaffeetafel - ob Petit Fours, Pralinen, Obst oder Blumen - mit dieser Etagere wird alles attraktiv präsentiert! hochglänzendes Metall, hochwertige Optik mit königlicher Lilie, 3-stöckig, Teller ø:
[...]
shop-dresden.de
[...]
With this whatnot everything is presented attractive - Petit Fours, chocolates, fruits or flowers - an eye-catcher on every table! highly shining metal, high-quality optic with royal lily, 3 plates ø:
[...]
[...]
Die Pralinen, die ausschließlich aus den besten Zutaten hergestellt werden überzeugen mit feinsten Geschmacksnuancen und sind bis 1. September 2013 auch um 390,- CZK käuflich zu erwerben.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
The chocolate pralines, made exclusively using only the best ingredients and offering exquisite taste sensations, are also available for purchase for just CZK 390 until 1 September 2013.
[...]
[...]
Lecker Essen aus drei Menüs auswählbar Hühnchen in meinem Fall mit Nudeln und Spinat, dazu Salat, heisse Brötchen, Ananas, zwei Garnelen und Sesamcracker, etwas Kuchen, eine Käseplatte und eine Praline, dazu allerhand zu trinken… btw.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Delicious food from three selectable menus in my case chicken with noodles and spinach, served with salad, hot buns, Pineapple, two shrimp and sesame crackers, some cake, a cheese plate and a chocolate, to drink all sorts of… btw.
[...]
[...]
Nehmen Sie einen kleinen Bissen und fühlen Sie wie die Praline auf der Zunge schmilzt.
[...]
www.guylian.com
[...]
Take one small bite and feel the chocolate melt on your tongue.
[...]