немецкий
английский
Son·der·ein·satz·kom·man·do <-s, -s> СУЩ. ср.
Se·kun·de <-, -n> [zeˈkʊndə] СУЩ. ж.
Spezialeinsatzkommando, SEK СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kopf wird seitlich geneigt (auf die Schulter gelegt), um, einige Sekunden verharrend, die weiße Fläche zu betrachten.
de.wikipedia.org Im Ziel hatten sie etwas über eine Sekunde Vorsprung auf Bekken und Tufte, die ihrerseits zweieinhalb Sekunden Vorsprung auf die italienischen Bronzemedaillengewinner erruderten.
de.wikipedia.org Anschließend darf die Abkühlung von 1 °C nur noch innerhalb von 60±5 Sekunden erfolgen.
de.wikipedia.org Das dritte und entscheidende Spiel wurde erst in der letzten Sekunde entschieden.
de.wikipedia.org Das war drei Zehntelsekunden unter dem alten Weltrekord und damit das erste Mal, dass diese Strecke unter 45 Sekunden zurückgelegt wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.silicon-software.de Er arbeitet als einkanaliger "dual format" Framegrabber mit Übertragungsraten bis zu 45 MBytes/sek. über eine USB2 Schnittstelle.
[...]
It works as one-channel - dual format frame grabber with transfer rate up to 45 MBytes/sec. over an USB2 interface.
[...]
www.kobald-electronic.at Die Verstellzeit ist bei NT12B zwischen ca. 1-15 sek. einstellbar, bei KT1BE 4sek. fix.
[...][...]
The transition time on NT12B is between ca. 1-15 sec. adjustable, on KT1BE it is 4 sec. fixed.
[...][...]
www.kobald-electronic.at Die Verstellzeiten sind wie bei den anderen Geräten zwischen ca. 1-40 sek. getrennt am Gerät einstellbar.
[...][...]
Like the other devices, the transition time is between ca. 1-40 sec. and can be seperately set.
[...][...]
www.muehle.at Weizen Ernte 2008 Bei unseren bisherigen Weizenanlieferung der Ernte 2008 können wir feststellen, dass diese im großen und ganzen gute Qualitäten aufweisen, wenngleich die durchschnittlichen Fallzahlen um ca. 50-70 sek. niedriger sind als im Vorjahr.
[...][...]
Wheat harvest 2008 As we assume from our current deliveries of new harvest, we have – all in all – a very good quality although the average falling number is approx. 50 – 70 sec. lower than last year.
[...][...]
www.kobald-electronic.at Die Verstellzeit ist bei Typ NT 12B im Bereich 1-20 sek. einstellbar, sie wird bei verbundenen Geräten aber nicht synchronisiert, bei Typ KT 1BE ist sie ca. 3,5 sek. fix eingestellt.
[...][...]
The transition time can be set on type NT 12B at ca. 1-20 sec., but is not synchronized by grouped/combined devices, the transition time for type KT 1BE is fixed at ca. 3,5 sec..
[...]