немецкий
английский
Stimm·recht <-(e)s, ohne pl> СУЩ. ср.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jedes Mitglied hat dasselbe Stimmrecht, und Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Stimmen der anwesenden Mitglieder gefasst.
de.wikipedia.org Als Besatzer malischer Gebiete übten sie zeitweise deren Stimmrecht in der delphischen Amphiktyonie aus.
de.wikipedia.org Alle Mieter haben Stimmrecht und entscheiden gleichberechtigt bei wichtigen Themen.
de.wikipedia.org Die 23 Mitglieder, von denen 15 ein Stimmrecht haben (Stand 2019), werden von der Bezirksversammlung gemäß deren politischem Stärkeverhältnis bestellt.
de.wikipedia.org Sie besaßen kein Stimmrecht, brauchten keine Kirchenbeiträge zu bezahlen, mussten aber für das Totengeläut eine Gebühr entrichten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
staatsrecht.honikel.de In Sitzungen haben sie gleiches Stimmrecht.
[...]
In the cabinet meeting they have the same right to vote.
[...]
www.hagalis.de Das Stimmrecht wird nach der Anzahl der Aktien bestimmt.
[...][...]
The right to vote will be determined by the number of shares one has.
[...][...]
www.eads.com Bedingungen für die Ausübung von Stimmrechten
[...][...]
Conditions of exercise of right to vote
[...]