немецкий
английский
Voll·stän·dig·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er kontrollierte zudem praktisch den gesamten elektronischen Zahlungsverkehr der Uralregion.
de.wikipedia.org Die Temperatur wird mit langen Rohrthermometern täglich kontrolliert.
de.wikipedia.org Während der Lagerung werden die Käselaibe kontrolliert und auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet.
de.wikipedia.org Die Drehung um die Achse des Trägheitsrades wird über Drehzahländerungen kontrolliert.
de.wikipedia.org Er besitzt einen chamäleonartigen Tarnreflex, bei dem sich seine Farbe der des Hintergrunds angleicht, den er bei Nervosität nicht kontrollieren kann.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de So sieht es auch Thomas Merten von der Beratungsgesellschaft Trifolium GmbH, der den Bericht zusammen mit future e.V. auf Qualität und Vollständigkeit geprüft hat.
[...][...]
This view is shared by Thomas Merten from the consulting firm Trifolium GmbH, which reviewed the report for quality and completeness along with the organisation future e.V..
[...][...]
www.giz.de Dieses Glossar in deutscher und englischer Sprache enthält eine Auswahl an häufig verwendeten Begriffen und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
[...][...]
The glossary in German and English language contains a selection of the most commonly used terms while raising no claim to completeness.
[...][...]
www.intel.com Intel übernimmt keine Garantie oder Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Texte, Grafiken, Links oder anderen in dieser Software enthaltenen Informationen.
[...][...]
Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items contained within the Software.
[...][...]
www.egokiefer.ch Obwohl die EgoKiefer AG besorgt ist, dass die Informationen auf der EgoKiefer-Website zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell sind, machen weder sie noch ihre Vertragspartner mit über die EgoKiefer Website verbreiteten Informationen Zusicherungen hinsichtlich deren Korrektheit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit.
[...][...]
Although EgoKiefer AG is concerned that the information provided at the EgoKiefer website is up to date at the time of its publication, with respect to the information disseminated at the EgoKiefer website, neither they nor their contractual partners provide any assurances of the information ’ s correctness, reliability or completeness.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf dieser Seite bereitgestellten Informationen.Dies gilt auch für alle Verbindungen (Hyperlinks), auf die diese Website direkt oder indirekt verweist.
[...][...]
We do however not accept any liability and do not provide any warranty for the topicality, accuracy, or completeness of any of the information provided on these pages.
[...]