WECHSELBRÜCKE - Перевод немецкий на английский

Seil·brü·cke <-, -n> СУЩ. ж.

Seilbrücke

rope bridge

Wech·sel·aus·stel·ler(in) СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Wechselaussteller(in)

drawer of a bill

Wech·sel·schuld·ner(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Wechselschuldner(in)

bill debtor

Wech·sel·ein·rei·cher(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Wechseleinreicher(in)

presenter of a/the bill

Wech·sel·neh·mer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Wechselnehmer(in)

payee

Wechselnehmer(in)

acceptor

Wech·sel·mak·ler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Wechselmakler(in)

bill discounter [or брит. broker]

Wech·sel·be·zo·ge·ne(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. ФИНАНС.

Wechselbezogene(r)

drawee

Wech·sel·wäh·ler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Wechselwähler(in)

floating [or undecided] voter

Wech·sel·gläu·bi·ger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

Wechselgläubiger(in)

bill creditor

Запись в OpenDict

Wechselwähler(in) СУЩ.

Wechselwähler(in) м. и ж.

swing voter америк.

Wechselbetrag СУЩ. м. БУХГ.

Wechselbetrag

BOE amount

Wechselbericht СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Wechselbericht

bill of exchange report

Wechselbericht

BOE report

Wechselbegebung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Wechselbegebung

bill (of exchange) negotiation

Wechselbuchung СУЩ. ж. БУХГ.

Wechselbuchung

bill of exchange distribution posting

Wechselbuchung

BOE distribution posting

Wechselbürgschaft СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Wechselbürgschaft

bill guaranty америк.

Wechselkursregime СУЩ. ср. ГОСУД.

Wechselkursregime

exchange rate regime

Wechselkurssteuerung СУЩ. ж. ГОСУД.

Wechselkurssteuerung

exchange rate management

Wechselsicherung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Wechselsicherung

hedging bill

Wechselnehmer СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Wechselnehmer

payee of a bill

Wechselnummer СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Wechselnummer

bill of exchange number

Wechselnummer

BOE number

Talbrücke ИНФРАСТР.

Talbrücke

viaduct

Wechsel-System ср.

Wechsel-System

alternate system

Wechselsystem

Wechselsystem

alternate system

Wechselstrom

Wechselstrom

AC (alternating current)

Wechselwegweiser ИНФРАСТР.

Wechselwegweiser

variable direction sign

Wechselwegweiser

changeable direction sign

Spurwechselstrecke ИНФРАСТР.

Spurwechselstrecke

weaving section

Richtungswechselspur ИНФРАСТР.

Richtungswechselspur

reversible lane

Spurwechsel ТРАНС.

Spurwechsel

lane changing

Einphasen-Wechselstrommotor

Einphasen-Wechselstrommotor

single-stage a.c. motor

Wechselstrommotor

Wechselstrommotor

single-phase motor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei Seilbrücken wird das Tragseil mit einem Prusik gefasst und mit einem Flaschenzug gespannt, bevor es am Ankerpunkt befestigt wird.

de.wikipedia.org

Diese Seilbrücke war aber für die Masse an Fußgängern viel zu eng und die Aufgänge zu steil.

de.wikipedia.org

Beim Bau von Seilbrücken diente er früher zur Befestigung des Tragseiles am Baum.

de.wikipedia.org

Wegen starker Reibung und Hitzeentwicklung eignet sich der Knoten nicht zum Spannen von Seilbrücken.

de.wikipedia.org

Nach dem Wasserfall queren die Normalweggeher über eine Seilbrücke wieder auf das linke Ufer.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

DACHSER ist mit einer Wechselbrücke vor Ort und ermöglicht den Besuchern faszinierende Einblicke in die Welt der Logistik.

www.dachser.com

The company will be presenting a swap trailer on site, thus providing fascinating insights into the world of logistics.

www.dachser.com

Die Trennung von Laderaum und Fahrzeug mit Hilfe der Wechselbrücke ermöglicht zum einen eine kompaktere Beladung, gleichzeitig steigt die Effizienz des Transports infolge kürzerer Standzeiten.

www.dachser.com

The separation of vehicle and cargo space with the help of a swap body allows more compact loading and at the same time increases transport efficiency due to shorter standing times.

www.dachser.com

Jeden Abend stellt sie eine Wechselbrücke bereit und holt sie am folgenden Abend ab.

www.cargoline.de

Every evening MTG provides a swap body and picks it up the next evening.

www.cargoline.de