Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пенящийся
Advertising activities
Did you mean?
Lehrtätigkeit ,
Ordertätigkeit ,
Anlagetätigkeit ,
Schiedstätigkeit ,
Tätigkeit ,
Vertretertätigkeit ,
Treuhändertätigkeit ,
Emissionstätigkeit ,
Wirtschaftstätigkeit ,
Market-Maker-Tätigkeit ,
Tätigkeitsfeld ,
Tätigkeitsform ,
Tätigkeitsbezüge ,
Tätigkeitsdelikt ,
Tätigkeitsbereich ,
Tätigkeitsbericht ,
Tätigkeitsspektrum ,
или
Tätigkeitsvergütung
Tä·tig·keit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Tätigkeit (Beruf):
Tätigkeit
job
Tätigkeit
occupation
das ist eine recht gut bezahlte Tätigkeit
that's a really well paid occupation
eine Tätigkeit ausüben
to practise a profession
berufliche/geschäftliche Tätigkeit
professional occupation/business activity
bisherige Tätigkeit
previous career
freiberufliche Tätigkeit
freelance work
gewerbliche Tätigkeit
commercial activity
gewerbliche Tätigkeit
pursuit of a trade
industrielle Tätigkeit
industrial employment
einer geregelten Tätigkeit nachgehen
to have a regular occupation
2. Tätigkeit kein мн. (Aktivität):
Tätigkeit
activity
außer Tätigkeit gesetzt
put out of action
in Tätigkeit sein
to be operating [or running]
in Tätigkeit treten
to intervene
in Tätigkeit treten Alarmanlage, Überwachungskamera
to come into operation
in Tätigkeit treten Vulkan
to become active
Lehr·tä·tig·keit СУЩ. ж.
Lehrtätigkeit
teaching
Ver·tre·ter·tä·tig·keit СУЩ. ж.
Vertretertätigkeit
agency work
Schieds·tä·tig·keit СУЩ. ж.
Schiedstätigkeit
arbitration service
Tä·tig·keits·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Tätigkeitsbereich
field of activity
Tätigkeitsbereich (Arbeitsgebiet)
line of work
Tä·tig·keits·be·richt <-(e)s, -e> СУЩ. м. ЭКОН.
Tätigkeitsbericht
activity [or progress] report
Tä·tig·keits·de·likt <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЮРИД.
Tätigkeitsdelikt
offence by commission
Tä·tig·keits·feld СУЩ. ср.
Tätigkeitsfeld
area [or field] of activity
Tä·tig·keits·form <-, -en> СУЩ. ж. ЛИНГВ.
Tätigkeitsform
active [voice]
Tä·tig·keits·ver·gü·tung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Tätigkeitsvergütung
consideration for labour
Tätigkeitsvergütung
wage
Market-Maker-Tätigkeit СУЩ. ж. ФИНАНС.
Market-Maker-Tätigkeit
market maker function
Anlagetätigkeit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Anlagetätigkeit
investment activity
Ordertätigkeit СУЩ. ж. ФИНАНС.
Ordertätigkeit
order activity
Wirtschaftstätigkeit СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Wirtschaftstätigkeit
economic activity
Tätigkeitsspektrum СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.
Tätigkeitsspektrum
spectrum of operations
Tätigkeitsbezüge СУЩ. м. БУХГ.
Tätigkeitsbezüge
salaries and wages мн.
Treuhändertätigkeit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Treuhändertätigkeit
trusteeship
Emissionstätigkeit СУЩ. ж. ФИНАНС.
Emissionstätigkeit
issuing activity
Tätigkeitsbericht СУЩ. м. БУХГ.
Tätigkeitsbericht
activity report
Tätigkeitsfeld СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.
Tätigkeitsfeld
area of activity
Tätigkeitsfeld
field of activity
Stoßfestigkeit
Stoßfestigkeit
impact strength
Gleichartigkeit
Gleichartigkeit
similarity
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein ständiges Tätigkeitsfeld war die Berichterstattung über extreme politische Bestrebungen, die polizeiintern und extern für den Niedersächsischen Verfassungsschutz erfolgte.
de.wikipedia.org
Mit Einführung der Marktwirtschaft änderte sich das Tätigkeitsfeld.
de.wikipedia.org
Wichtige andere Tätigkeitsfelder sind die Begleitung von Exerzitien, die Sozial- und Flüchtlingsarbeit und die Medienarbeit.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte: Differenzierung des Ausbildungsberufes, die es ermöglicht, einen Teil der identischen Berufsbildpositionen mit unterschiedlichen Ausbildungsinhalten in unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Das Tätigkeitsfeld der Mittelalterszene ist genauso weit gestreut wie die Musik.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Jegliche Art mobiler Werbetätigkeit sowie das Verteilen von Werbematerialien außerhalb Ihres Stands und auf dem Ausstellungsgelände sind strengstens verboten.
www.intersolar.de
[...]
Any mobile promotion or giveaways outside your booth and around the exhibition floor are strictly prohibited.
www.intersolar.de

Поиск в словаре