Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allermeistes
to get somebody to give up something
немецкий
немецкий
английский
английский
ab|brin·gen ГЛ. перех. неправ.
jdn von etw дат. abbringen
to get sb to give up sth
jdn von etw дат. abbringen (abraten)
to change sb's mind about sth
jdn davon abbringen, etw zu tun
to prevent sb [from] doing sth
jdn davon abbringen, etw zu tun (abraten)
jdn vom Kurs abbringen
jdn vom Thema abbringen
sich вин. von etw дат. nicht abbringen lassen
sich вин. nicht von seiner Meinung abbringen lassen
jdn/einen Hund von der Spur abbringen
jdn vom Thema abbringen
английский
английский
немецкий
немецкий
to dissuade sb [from sth]
jdn [von etw дат.] abbringen
to disabuse sb of sth
jdn von etw дат. abbringen
to steer away sb from sth
jdn von etw дат. abbringen
to detract sb from sth
jdn von etw дат. abbringen
to wean sb off sth
jdn von etw дат. abbringen
to talk sb down from sth
jdn von etw дат. abbringen
Präsens
ichbringeab
dubringstab
er/sie/esbringtab
wirbringenab
ihrbringtab
siebringenab
Präteritum
ichbrachteab
dubrachtestab
er/sie/esbrachteab
wirbrachtenab
ihrbrachtetab
siebrachtenab
Perfekt
ichhabeabgebracht
duhastabgebracht
er/sie/eshatabgebracht
wirhabenabgebracht
ihrhabtabgebracht
siehabenabgebracht
Plusquamperfekt
ichhatteabgebracht
duhattestabgebracht
er/sie/eshatteabgebracht
wirhattenabgebracht
ihrhattetabgebracht
siehattenabgebracht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sein Thema ist eine Liebesbeziehung zwischen zwei Frauen.
de.wikipedia.org
Kaum gen[ü]g[en]d.“, notierte der Kaiser milde: „Für einen Unterprimaner auffallend vernünftig für ein solches Thema!
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 ging es um das Thema, wie Medien bildungsferne Jugendliche für Politik gewinnen können.
de.wikipedia.org
Seine Themen beziehen sich auf Kreativität, Wahrnehmung, die Beziehung zwischen Kunst, Wissenschaft und Wirtschaft und Selbstfindung.
de.wikipedia.org
Unregelmäßig wiederkehrender Inhalt waren Umfragen unter bekannten Personen zu oft überraschenden Themen.
de.wikipedia.org