ABSPRITZEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

I. ab|sprit·zen ГЛ. перех.

1. abspritzen (mit einem Wasserstrahl entfernen):

etw [von etw дат.] abspritzen

to hose sth off [sth]

2. abspritzen (mit einem Wasserstrahl reinigen):

jdn/etw [mit etw дат.] abspritzen

to hose sb/sth off [with sth]

sich вин. [mit etw дат.] abspritzen

to hose oneself down [or off]

3. abspritzen жарг. (durch Injektion töten):

jdn [mit etw дат.] abspritzen

to give sb a lethal injection [of sth]

II. ab|sprit·zen ГЛ. неперех.

1. abspritzen вульг. (ejakulieren):

abspritzen

to ejaculate

abspritzen

to come [or cum] разг.

2. abspritzen (von etw spritzend abprallen):

von etw дат. abspritzen

to spray off sth

английский

немецкий

to hose down ⇆ sb/sth

jdn/etw [mit einem Schlauch] abspritzen

to sluice sth down

etw [mit dem Schlauch] abspritzen

to hose sb/sth (spray with a hose)

jdn/etw [mit einem Schlauch] abspritzen

to shoot one's wad вульг.

abspritzen вульг.

Präsens

ich	spritze	ab
du	spritzt	ab
er/sie/es	spritzt	ab
wir	spritzen	ab
ihr	spritzt	ab
sie	spritzen	ab

Präteritum

ich	spritzte	ab
du	spritztest	ab
er/sie/es	spritzte	ab
wir	spritzten	ab
ihr	spritztet	ab
sie	spritzten	ab

Perfekt

ich	habe	abgespritzt
du	hast	abgespritzt
er/sie/es	hat	abgespritzt
wir	haben	abgespritzt
ihr	habt	abgespritzt
sie	haben	abgespritzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgespritzt
du	hattest	abgespritzt
er/sie/es	hatte	abgespritzt
wir	hatten	abgespritzt
ihr	hattet	abgespritzt
sie	hatten	abgespritzt