ANERKANNT - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немецкий

английский

an·er·kannt ПРИЛ.

1. anerkannt (unbestritten, geschätzt):

anerkannt: acknowledged

anerkannt: recognized

2. anerkannt (zugelassen):

anerkannt: recognized

[staatlich] anerkannte Schule: [state-] recognized schools

europarechtlich anerkannt: acknowledged under European law

английский

немецкий

acknowledged: anerkannt

well-thought-of (recognized): anerkannt

accredited organization, school: anerkannt

unrecognized: nicht anerkannt

recognized: anerkannt

unacknowledged (unrecognized): nicht anerkannt

to go [or remain]unacknowledged (not recognized): nicht anerkannt werden

accepted: anerkannt

approved: [offiziell] anerkannt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er konnte durchsetzen, dass seine Ansprüche anerkannt wurden: he was able to get his claims recognized

das Grundrecht auf Existenzsicherung wurde anerkannt: the basic right to a minimum standard of subsistence was recognized

staatlich anerkannt: state- [or government-] approved

the rottenness of this attitude has been agreed upon: das Untragbare dieser Einstellung ist allgemein anerkannt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Derzeit wird von staatlicher Seite nichts dagegen unternommen.

de.wikipedia.org

Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Steuerzahlern bereiteten die staatlichen Zahlungen an Produzenten 2006 hingegen Kosten von 24 Mrd.

de.wikipedia.org

Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.

de.wikipedia.org

Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().

de.wikipedia.org