немецкий
английский
ein·sil·big [ˈainzɪlbɪç] ПРИЛ.
1. einsilbig ЛИНГВ.:
2. einsilbig (wenig redselig):
3. einsilbig (knapp und wenig aussagekräftig):
- einsilbig
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In einigen Fällen haben Wörter, die heute mehrsilbig sind, Akzent 1, weil sie in der altnordischen Zeit noch einsilbig waren.
de.wikipedia.org Von dieser Regel ausgenommen sind Verben mit einsilbigem Stamm, wenn der Stammvokal ein y oder ū ist.
de.wikipedia.org Der Flugruf ist einsilbig, kurz und rau und wird mit krä oder krähk lautmalerisch umschrieben.
de.wikipedia.org Grundeinheiten der schwarzen Sprache sind fast ausschließlich einsilbige Wortstämme, wie durb, nazg, gimb, burz.
de.wikipedia.org Dem entspricht die Vagantenzeile als Langzeile, bestehend aus einem vierhebigen Anvers mit männlicher (einsilbiger) und einem dreihebigen Abvers mit weiblicher (zweisilbiger) Kadenz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.puma.com Er war typischerweise einsilbig und überraschte sogar die finnischen Journalisten im Presseraum, als er gebeten wurde, während eines Fernsehinterviews ein paar Worte in seiner Muttersprache zu sagen.
[...][...]
He was typically monosyllabic and surprised even the Finnish journalists in the pressroom when asked to say a few words in his own language during the unilateral television interviews.
[...][...]
deutsch.lingolia.com Einsilbige Adjektive bilden die Steigerung oft mit Umlaut.
[...][...]
Monosyllabic adjectives often form the comparative with an umlaut.
[...][...]
www.thai-uebersetzer.de Das Thai besteht überwiegend aus einsilbigen Wörtern.
[...][...]
Thai consists mainly of monosyllabic words.
[...][...]
www.ti.bund.de "Holz ist nur ein einsilbiges Wort, doch dahinter verbirgt sich eine Welt voller Schönheit und Wunder " Theodor Heuss (1884-1963)
[...]
"Wood is just a monosyllabic word, but there is a world full of beauty and wonder behind it " Theodor Heuss (1884-1963)
[...]
www.ti.bund.de "Holz ist nur ein einsilbiges Wort, doch dahinter verbirgt sich eine Welt voller Schönheit und Wunder" Theodor Heuss (1884-1963)
[...]
"Wood is just a monosyllabic word, but there is a world full of beauty and wonder behind it" Theodor Heuss (1884-1963)