Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
närrische
grudge fight

в словаре PONS

grudge fight
erbitterter [Zwei]kampf
fierce combat [or fighting]
erbitterter Kampf
mortal combat
erbitterter Kampf
needle match разг.
erbitterter Kampf
a hard-fought battle
ein erbitterter [o. harter] Kampf
в словаре PONS

I. er·bit·tert ПРИЛ.

erbittert
bitter
erbitterten Widerstand leisten
to put up a bitter resistance
erbitterte Gegner
bitter opponents

II. er·bit·tert НАРЕЧ.

erbittert
bitterly
sie wehrten sich erbittert bis zu ihrem Untergang
they fought to the bitter end

er·bit·tern* [ɛɐ̯ˈbɪtɐn] ГЛ. перех.

jdn erbittern
to enrage [or incense] sb

Kampf <-[e]s, Kämpfe> [kampf, мн. ˈkɛmpfə] СУЩ. м.

1. Kampf ВОЕН. (Gefecht):

Kampf
battle
den Kampf aufnehmen
to go into battle
den Kampf [o. die Kämpfe] einstellen высок.
to cease fighting
im Kampf fallen
to fall in battle
im Kampf fallen
to be killed in action
es kommt zum Kampf
a fight breaks out
es kommt zum Kampf
clashes occur
sich вин. [jdm] zum Kampf stellen
to be prepared to go into battle
in den Kampf [gegen jdn/etw] ziehen
to take up arms [against sb/sth]
in den Kampf [gegen jdn/etw] ziehen (eine Herausforderung annehmen)
to accept a challenge

2. Kampf СПОРТ:

Kampf
fight
den Kampf abbrechen
to stop the fight
einen Kampf kämpfen
to put up a fight

3. Kampf:

Kampf (Auseinandersetzung)
fight
Kampf (innere Auseinandersetzung)
struggle
innere Kämpfe
inner struggles
der Kampf der Geschlechter
the battle of the sexes
ein Kampf auf Leben und Tod
a life and death struggle

4. Kampf (das Ringen):

der Kampf für [o. um] etw вин./gegen etw вин.
the fight [or struggle] for/against sth
der Kampf ums Dasein
the struggle for existence
den Kampf aufgeben
to give up the struggle

Выражения:

jdm/etw den Kampf ansagen
to declare war on sb/sth
auf in den Kampf! шутл. разг.
let's get cracking!
Präsens
icherbittere
duerbitterst
er/sie/eserbittert
wirerbittern
ihrerbittert
sieerbittern
Präteritum
icherbitterte
duerbittertest
er/sie/eserbitterte
wirerbitterten
ihrerbittertet
sieerbitterten
Perfekt
ichhabeerbittert
duhasterbittert
er/sie/eshaterbittert
wirhabenerbittert
ihrhabterbittert
siehabenerbittert
Plusquamperfekt
ichhatteerbittert
duhattesterbittert
er/sie/eshatteerbittert
wirhattenerbittert
ihrhatteterbittert
siehattenerbittert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Kampf wurden aber hauptsächlich Speere oder Lanzen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Im Kampf verausgabte ein sachkundiger Reiter sein Pferd nie.
de.wikipedia.org
Um sich auf den Kampf vorzubereiten, legte man Wert auf eine möglichst wirklichkeitsnahe und zeitgemäße Ausbildung.
de.wikipedia.org
Zum anderen wird im Kyokushin fast ausschließlich der aufrechte Kampf praktiziert; Würfe, Hebel, Bodenkampf etc. kommen nicht oder nur wenig ausgeprägt vor.
de.wikipedia.org
Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре