в словаре PONS
немецкий
английский
ge·mah·len ПРИЛ.
gemahlen Kaffee:
- gemahlen
-
I. mah·len <mahlt, mahlte, gemahlen> [ˈma:lən] ГЛ. перех.
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
| ich | mahle |
|---|---|
| du | mahlst |
| er/sie/es | mahlt |
| wir | mahlen |
| ihr | mahlt |
| sie | mahlen |
| ich | mahlte |
|---|---|
| du | mahltest |
| er/sie/es | mahlte |
| wir | mahlten |
| ihr | mahltet |
| sie | mahlten |
| ich | habe | gemahlen |
|---|---|---|
| du | hast | gemahlen |
| er/sie/es | hat | gemahlen |
| wir | haben | gemahlen |
| ihr | habt | gemahlen |
| sie | haben | gemahlen |
| ich | hatte | gemahlen |
|---|---|---|
| du | hattest | gemahlen |
| er/sie/es | hatte | gemahlen |
| wir | hatten | gemahlen |
| ihr | hattet | gemahlen |
| sie | hatten | gemahlen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weltberühmt ist neben dem Paprika, der auch gemahlen als Gewürz besonders in der ungarischen und mittlerweile auch in ausländischen Küchen verwendet wird, der Tokajer (ung.
de.wikipedia.org Zu den typischen Gewürzen gehören neben Pfeffer und Salz auch gemahlener Kümmel, Knoblauch und Paprikapulver.
de.wikipedia.org Knochenmehl besteht aus gemahlenen Tierknochen und kann unter anderem als organischer Dünger verwendet werden.
de.wikipedia.org Ursache ist das harte Getreide, welches nur durch Zugabe von Sand gemahlen werden konnte und stark verunreinigtes Brot lieferte.
de.wikipedia.org Die Knollen können auch getrocknet und zu Mehl gemahlen werden; dieses Mehl kann beispielsweise zum Eindicken von Suppen und beim Brotbacken Getreidemahl hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.plattner-muehle.at Aufgrund unserer sehr günstigen Lage, mitten in einem der besten Getreideanbaugebiete Österreichs, dem Perschlingtal, mahlen wir ausschließlich österreichisches Premiumgetreide (Getreide mit höchster Qualität).
[...][...]
Due to our very ideal location in the middle of one of the best grain-growing areas of Austria, the Perschlingtal, we grind only Austrian premium cereal (cereal with the highest quality).
[...][...]
www.ignant.de Den Pfeffer mahlen und nun Lamm, Rind, die Karotte-Ei-Brotmasse, eine Prise Salz und den Saft einer halben Zitrone zu einem homogenen Teig vermengen.
[...][...]
Grind the pepper and mix it with lamb, beef, carrot egg bread mix, a little salt and the juice of half a lemon.
[...][...]
universes-in-universe.org Die Skulptur stellt eine traditionelle Mühle dar, mit der marokkanische Frauen Mehl mahlen.
[...][...]
The sculpture depicts a traditional mill with which the Moroccan women grind flour.
[...][...]
www.zeitsprungland.de Ihre Bewohner erwarten Sie mit tollen Angeboten rund ums Getreide mahlen, Brot backen und Holz sägen.
[...][...]
Their residents will provide you with excellent offers related to grinding cereals, baking bread or sawing wood.
[...][...]
press.visitberlin.de Noch heute wird mit ihr Mehl gemahlen.
[...][...]
It is still used to grind flour today.
[...]