Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подклада
infernal
немецкий
немецкий
английский
английский
I. höl·lisch [ˈhœlɪʃ] ПРИЛ.
1. höllisch определит.:
höllisch
2. höllisch разг. (fürchterlich):
höllisch
höllisch
höllisch
hell предикат.
II. höl·lisch [ˈhœlɪʃ] НАРЕЧ. разг.
höllisch
höllisch
höllisch brennen/schmerzen
to burn/hurt terribly [or разг. like hell]
английский
английский
немецкий
немецкий
höllisch разг.
höllisch разг.
höllisch разг.
höllisch разг.
höllisch разг.
demon (backhand)
höllisch разг.
fiendish difficulty, problem
höllisch разг.
to scare sb shitless вульг.
jdn höllisch erschrecken разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
höllisch brennen/schmerzen
to burn/hurt terribly [or разг. like hell]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der linken Seite wird die Gruppe gefesselten Verdammten von anderen Engeln ihren höllischen Qualen zugeführt, in Form eines mehrfach verschlungenen Ungeheuers.
de.wikipedia.org
Immerhin: Der desolate Zustand der Erde in ihrer Gesamtheit versöhnt den höllischen Miesepeter bald wieder.
de.wikipedia.org
Die Kampagne ist eine unterhaltsame Fahrt, die mit einem Schockmoment und einem höllisch guten Aufbau für eine Fortsetzung endet.
de.wikipedia.org
Wörtlich übersetzt bedeutet der Name der Band der „der höllische Kochtopf“.
de.wikipedia.org
2007 erschien mit Ein höllisches Ding, das Leben der zweite Teil seiner Autobiografie.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dadurch haben wir einen Sound kreiert, der höllisch rauh und druckvoll klingt.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
By that we created a sound that sounds infernal rough and pressurable.
[...]
[...]
Der Berg sei der Hörselberg, in dem sich das Reich der Venus befände, einer höllischen Göttin.
[...]
www.neuschwanstein.de
[...]
The mountain is the Hörselberg, which houses the realm of the infernal goddess Venus.
[...]
[...]
Am 24. November 2012 war es wieder so weit, der legendäre Krampuslauf in Schladming hat den ganzen Ort wieder mit seinem höllischen Treiben in seinen Bann gezogen. Bereits zum 20.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
always On 24 November 2012 the legendary devil parade in Schladming with his infernal figures happened again.
[...]
[...]
" Einfache Spielprinzip, aber höllisches Zeitlimit.
www.c64-wiki.de
[...]
" Simple game principle, but infernal time limit.