Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
огороженный
cold pressed
kalt ge·presst, kalt·ge·presst ПРИЛ.
kalt gepresst Öl:
kalt gepresst
cold pressed
kalt gepresst
virgin
I. pres·sen [ˈprɛsn̩] ГЛ. перех.
1. pressen (durch Druck glätten):
etw pressen
to press sth
Blumen pressen
to press flowers
2. pressen (drücken):
jdn/etw an etw вин./auf etw вин./gegen etw вин. pressen
to press sb/sth on/against [sb's] sth
Obst durch ein Sieb pressen
to press fruit through a sieve
etw mit gepresster Stimme sagen перенос.
to say sth in a strained voice
er presste mich ganz fest an sich
he hugged me tightly
3. pressen (auspressen):
Obst pressen
to press [or squeeze] fruit
Saft aus etw дат. pressen
to press [or squeeze] the juice out of sth
4. pressen (herstellen):
etw pressen
to press sth
Plastikteile pressen
to mould pieces of plastic
Wein pressen
to press wine
Schallplatten pressen
to press records
5. pressen (zwingen):
jdn zu etw дат. pressen
to force sb to do [or into doing] sth
Seeleute [gewaltsam] zum Dienst pressen
to press [or press-gang] sailors into service
Seeleute [gewaltsam] zum Dienst pressen
to shanghai sailors
6. pressen устар. (unterdrücken):
jdn pressen
to repress sb
II. pres·sen [ˈprɛsn̩] ГЛ. неперех.
pressen (bei der Geburt)
to push
pressen (bei Verstopfung)
to strain oneself
I. kalt <kälter, kälteste> [kalt] ПРИЛ.
1. kalt (nicht warm):
kalt
cold
im Kalten
in the cold
mir ist kalt
I'm cold
2. kalt разг. (ohne Nebenkosten):
kalt
not including heating and other costs
II. kalt <kälter, kälteste> [kalt] НАРЕЧ.
1. kalt (mit kaltem Wasser):
kalt
with cold water
kalt duschen
to have a cold shower
sich вин. kalt waschen
to wash in cold water
2. kalt (in einem ungeheizten Raum):
kalt
in an unheated room
kalt schlafen
to sleep in an unheated room
3. kalt (ohne Aufwärmen):
kalt
cold
etw kalt essen
to eat sth cold
4. kalt (an einen kühlen Ort):
kalt
in a cool place
etw kalt stellen [o. kaltstellen]
to chill sth
5. kalt (ungerührt):
kalt lächelnd уничиж.
cool and calculating уничиж.
kalt bleiben
to remain unmoved [or cold]
Выражения:
jdn kalt erwischen разг.
to catch sb out
jdn überläuft es kalt
cold shivers run down sb's back
Präsens
ichpresse
dupresst
er/sie/espresst
wirpressen
ihrpresst
siepressen
Präteritum
ichpresste
dupresstest
er/sie/espresste
wirpressten
ihrpresstet
siepressten
Perfekt
ichhabegepresst
duhastgepresst
er/sie/eshatgepresst
wirhabengepresst
ihrhabtgepresst
siehabengepresst
Plusquamperfekt
ichhattegepresst
duhattestgepresst
er/sie/eshattegepresst
wirhattengepresst
ihrhattetgepresst
siehattengepresst
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um sich einem Aufgabeln über den Körper zu entziehen, presst sie diesen fest gegen den Untergrund oder gräbt ihn teilweise ein.
de.wikipedia.org
Es werden Konstruktionen mit einer oder zwei Hydraulik-Pressen benutzt, wobei Gewichtseinsparung gegenüber Zuverlässigkeit steht.
de.wikipedia.org
Viele Brandenburger Kriegsgefangene presste man zum Dienst in das schwedische Heer.
de.wikipedia.org
Wesentlich schneller geht es mit Taschenfiltern: Mit einer Handpumpe wird Wasser angesaugt, durch einen Keramikfilter gepresst und dann filtriert ausgestossen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann nur das Grundgerüst in Form eines Käppchens aus Presskeramik gepresst werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "kalt gepresst" в других языках

немецкий
испанский

"kalt gepresst" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова