Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
частичное
lifetime
немецкий
немецкий
английский
английский

I. le·bens·lang [ˈle:bn̩slaŋ] ПРИЛ.

1. lebenslang (das ganze Leben dauernd):

lebenslang
lifelong
lebenslanges Lernen
lifelong learning

2. lebenslang ЮРИД. (lebenslänglich):

lebenslang
life определит.
lebenslang
for life предикат.
lebenslange Freiheitsstrafe
life imprisonment

II. le·bens·lang [ˈle:bn̩slaŋ] НАРЕЧ. (das ganze Leben)

lebenslang
all one's [or one's whole] life
английский
английский
немецкий
немецкий
lifelong
lebenslang
to imprison sb for life
jdn zu einer lebenslangen Haft verurteilen
to disable sb for life
jdn lebenslang arbeitsunfähig machen
lifetime
lebenslang nach сущ.
for life friendship
lebenslang
to be given full sentence/life imprisonment
die Höchststrafe/lebenslang bekommen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to imprison sb for life
jdn zu einer lebenslangen Haft verurteilen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Schon das Basiskonzept eines Tagesverlaufs, der mit dem Wechsel der Jahreszeiten und der lebenslangen Isolierung und Freudlosigkeit der Hauptfiguren in einem geheimnisvollen Rhythmus schwingt, ist so faszinierend wie verstörend.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit der lebenslangen Entwicklung, das System der Kompetenzen, das Modell der sensiblen und kritischen Phasen, sowie die Ökologie der Humanontogenese stellen grundlegende theoretische Konzepte der Humanontogenetik dar.
de.wikipedia.org
1832 wurde die Brandmarkung der lebenslangen Häftlinge aufgehoben.
de.wikipedia.org
Ein Erklärungsansatz der künstlichen Schädeldeformation ist, dass diese Art der Schädeldeformation einer lebenslangen Bekundung, einem bestimmten Volksstamm anzugehören, diente.
de.wikipedia.org
Die Erfahrungen dieser Zeit führten bei ihm zu einem Gefühl der Mitschuld, aber auch zur lebenslangen leidenschaftlichen Ablehnung von Krieg und Faschismus.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре