Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ansprechende
chatted
немецкий
немецкий
английский
английский
plau·dern [ˈplaudɐn] ГЛ. неперех.
1. plaudern (sich gemütlich unterhalten):
[mit jdm] [über etw вин.] plaudern
to [have a] chat [with sb] [about sth]
2. plaudern разг. (ausplaudern):
plaudern
to gossip
aus dem Nähkästchen plaudern разг.
to give out private gossip
английский
английский
немецкий
немецкий
to chinwag with sb неперех. брит. разг.
mit jdm plaudern неперех.
chit-chat
plaudern
to chit-chat about sth
über etw вин. plaudern
schmooze
plaudern
to schmooze [with sb]
[mit jdm] plaudern [o. Konversation machen]
to confabulate [with sb] офиц.
[vertraut] [mit jdm] plaudern
blab
plaudern
to have a chat with sb about sth
mit jdm über etw вин. plaudern
chat
plaudern
to chat with [or to] sb [about sth/sb]
mit jdm [über etw/jdn] plaudern
confab
plaudern
to chatter [about sth]
[über etw вин.] plaudern [o. esp юж.-нем., австр. schwätzen]
Präsens
ichplaudere
duplauderst
er/sie/esplaudert
wirplaudern
ihrplaudert
sieplaudern
Präteritum
ichplauderte
duplaudertest
er/sie/esplauderte
wirplauderten
ihrplaudertet
sieplauderten
Perfekt
ichhabegeplaudert
duhastgeplaudert
er/sie/eshatgeplaudert
wirhabengeplaudert
ihrhabtgeplaudert
siehabengeplaudert
Plusquamperfekt
ichhattegeplaudert
duhattestgeplaudert
er/sie/eshattegeplaudert
wirhattengeplaudert
ihrhattetgeplaudert
siehattengeplaudert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
aus der Schule plaudern
to spill the beans жарг.
aus dem Nähkästchen plaudern разг.
to give out private gossip
[mit jdm] [über etw вин.] plaudern
to [have a] chat [with sb] [about sth]
to have a chat with sb about sth
mit jdm über etw вин. plaudern
they stayed up chatting about this and that
sie blieben auf und plauderten über alles Mögliche
schmoozing
lockeres Plaudern etwa mit den Vorgesetzten, das aber eigentlich dazu dienen soll, einen Vorteil zu erlangen oder sich ein soziales Netzwerk aufzubauen
to chatter [about sth]
[über etw вин.] plaudern [o. esp юж.-нем., австр. schwätzen]
one night we stayed up talking till dawn
an einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen
to chit-chat about sth
über etw вин. plaudern
I just wanted to pass the time of day with her, but ...
ich wollte wirklich nur kurz guten Tag sagen und ein wenig mit ihr plaudern, doch ...
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Denn wenn ihr Josefino wiederum das Messer an die Kehle setzt, wird sie wohl oder übel plaudern.
de.wikipedia.org
Der „Kölnische Schöffe“ habe Freigang und man könne seiner leicht habhaft werden, damit er von den Nassauern nicht zum Plaudern gebracht werde.
de.wikipedia.org
Die Spieler lachen erneut auf und plaudern bald wieder friedlich.
de.wikipedia.org
Hinweise gab es auch auf Frontbewegungen und Angriffsziele, wenn die Gattinnen höchster Militärs über bevorstehende Reisen und Versetzungen plauderten.
de.wikipedia.org
Plaudern (Geplauder, Plauderei, etymologisch lautmalerisch von plodern) ist eine informelle Form eines Gesprächs ohne festen Inhalt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре