немецкий
английский
английский
немецкий
-
- швейц. a. Plausch м.
-
- Plausch м. <-(e)s, -e> kein pl регион., юж.-нем., австр.
-
- швейц. a. Plausch м.
| ich | plausche |
|---|---|
| du | plauschst |
| er/sie/es | plauscht |
| wir | plauschen |
| ihr | plauscht |
| sie | plauschen |
| ich | plauschte |
|---|---|
| du | plauschtest |
| er/sie/es | plauschte |
| wir | plauschten |
| ihr | plauschtet |
| sie | plauschten |
| ich | habe | geplauscht |
|---|---|---|
| du | hast | geplauscht |
| er/sie/es | hat | geplauscht |
| wir | haben | geplauscht |
| ihr | habt | geplauscht |
| sie | haben | geplauscht |
| ich | hatte | geplauscht |
|---|---|---|
| du | hattest | geplauscht |
| er/sie/es | hatte | geplauscht |
| wir | hatten | geplauscht |
| ihr | hattet | geplauscht |
| sie | hatten | geplauscht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anschließend gibt es einen Umtrunk und eine einfache gemeinsame Feier in gemütlicher Atmosphäre.
de.wikipedia.org Dabei hat sich der 52 Jahre alte Held der Geschichte in diesem Szenario durchaus gemütlich eingerichtet.
de.wikipedia.org Der Stadionsprecher hat eine gläserne Kabine, in der es sich auch der Kommentator des privaten Fernsehsenders gemütlich macht.
de.wikipedia.org Dabei wird die Denkart der einfachen Bauern zum Teil in mundartlichen Dialogen und in ihrer schlichten, gemütlichen Ausdrucksweise vorgetragen.
de.wikipedia.org Bei ihm gab es eine gemütliche Künstlerecke, in der Diskussionen geführt wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Am Ende – kurz bevor wir uns verabschiedeten gab es noch einen kleinen Plausch mit Bob, der mir erzählte, dass er bereits das 12 Jahr Halloween in Berlin feiert und dass er sich wirklich über das Gelingen und die Kostüme auf seiner Hallofeenparty freut und dass das Adagio einfach klasse dazu passt.
[...][...]
End – just before we said goodbye, it was still a little chat with Bob, who told me, that he is already the 12 Year celebrates Halloween in Berlin and that he really is happy about the success and the costumes on his Hallofeenparty and that the Adagio fits just great to.
[...][...]
www.postazirm.com Einfach entspannen bei frühsommerlichen 32 °, mit einem Glas Tee oder Saft, oder bei einem kleinen Plausch mit Freunden.
[...][...]
Just relax in an early summer temperature of 32° with a glass of tea or juice, or while enjoying a chat with friends.
[...][...]
www.fliana.com Natürlich wird er seinen Fliana Gästen gerne von seinen Erfahrungen und Vorhaben erzählen und freut sich schon jetzt auf einen netten Plausch mit euch im Fliana.
[...][...]
And he, of course, is eager to talk with his guests about his experiences and plans and is looking forward to nice chats with you at Hotel Fliana.
[...][...]
www.panhans.at Man genießt einen Cocktail oder Aperitif zur Einstimmung auf einen schönen Abend, oder trifft sich zu einem kleinen Plausch.
[...][...]
One enjoys a cocktail or aperitif as atmosphere of a nice evening, or meets for a small chat.
[...][...]
zoe-delay.de Ein kleiner Plausch war dennoch möglich, wie auch mit dem Top-Entertainer Ricardo M., dem die Bräunungscreme etwas zu Kopf gestiegen ist oder Gina Tonic, die noch ein paar Drinks vor dem Weg zurück nach Berlin ins Schwuz nahm, in dem sie noch Samstag Nacht auflegen musste.
[...][...]
A little chat was still possible, as well as with the top entertainers Ricardo M., the tanning lotion is something to his head or Gina Tonic, took a few drinks before heading back to Berlin to Schwuz, where they still had to hang up Saturday night.
[...]