SOWIE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

so·wie [zoˈvi:] СОЮЗ

1. sowie (sobald):

sowie

as soon as

sowie

the moment [that]

2. sowie высок.:

sowie

as well as

английский

немецкий

English breakfast

typisch englisches Frühstück mit Frühstückszerealien, Spiegeleiern, gebratenen Tomaten, Pilzen, Speck, Würstchen sowie Toast und Marmelade

MI5

MI5 (Inlandsnachrichtendienst Großbritanniens, dessen Aufgabe es ist, das Land vor Angriffen zu schützen sowie die Schwerkriminalität zu bekämpfen)

directly

sowie

John, Mary[,] and also their two kids

John, Mary sowie die beiden Kinder

(and) ... as well as ...

sowie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Dies beinhaltet Politik- und Managementberatung, Lehrerbildung, Curriculumarbeit sowie außerschulische Bildungsmaßnahmen für spezielle Zielgruppen.

www.giz.de

This includes policy and management advice, teacher training, curriculum development as well as non-formal edcuation measures.

www.giz.de

Tourismusbranche, Stahl- und Aluminiumerzeugung sowie Gebäude haben hohen Strombedarf.

www.giz.de

The tourist industry, steel and aluminium production as well as buildings all have high energy needs.

www.giz.de

Entwicklung eines Supplier-Bewertungskonzepts sowie Erstellung eines Modells zum Supplier-Relationship-Management

uo.uni-koeln.de

Development of a supplier evaluation process as well as the establishment of a model for supplier-relationship-management

uo.uni-koeln.de

Lernende können an der Pflegeschule sowie den Berufsschulen für gewerbliche, kaufmännische und gastgewerbliche Berufe eine Ausbildung absolvieren.

www.swisscommunity.org

There is a nursing school as well as vocational schools for industrial, commercial and catering education.

www.swisscommunity.org

Verarbeitung von Radioisotopen sowie Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von isotopentechnischen Komponenten, medizintechnischen Geräten oder verwandten Produkten.

www.ezag.com

Processing of radioisotopes as well as development, manufacturing and distribution of components using isotope technology, medical devices or related products.

www.ezag.com