Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
премерено
dead-certain
немецкий
немецкий
английский
английский
I. tod·si·cher ПРИЛ. разг.
todsicher
dead certain [or разг. sure]
eine todsichere Methode
a sure-fire Method разг.
II. tod·si·cher НАРЕЧ. разг.
todsicher
for sure разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
a cinch (a certainty)
eine todsichere Sache
copper-bottomed
todsicher разг.
no-lose
todsicher разг.
sure-fire
todsicher разг.
to be a dead cert
eine todsichere Sache sein разг.
it's a dead cert that they'll lose
sie werden todsicher verlieren
to be a slam dunk америк. разг.
eine todsichere Sache sein
infallible
todsicher
cocksure (convinced)
todsicher
if ever somebody was guilty, then that scumbag was
dieser Mistkerl war todsicher schuldig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
eine todsichere Methode
a sure-fire Method разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Tatsache inspirierte Tarantino, einen Slasher-Film zu drehen, in dem ein Stuntman jungen Frauen auflauert, um sie später in seinem „todsicheren“ Wagen zu verfolgen und zu töten.
de.wikipedia.org
Bei letzterer Nummer, die schon seit geraumer Zeit von den Radiosendern rauf- und runtergedudelt wird, handelt es sich um einen todsicheren Hit.
de.wikipedia.org
Er strotzt vor Finanzideen, von denen jede ein todsicherer Schlag ins Wasser sein wird.
de.wikipedia.org
Doch der anscheinend todsichere Plan geht aus den Fugen, als der Bomben-Fußball bei der Übergabe mit einem echten Ball verwechselt wird.
de.wikipedia.org
Ersteres hält ihn nicht davon ab, weitere 10 000 Dollar in einer todsicheren Wette zu investieren, letzteres passiert heimlich, in den kargen Pausen an einem arbeitsreichen Abend.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре