Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пятнадцатый
to make one feel younger
немецкий
немецкий
английский
английский

I. ver·jün·gen* [fɛɐ̯ˈjʏŋən] ГЛ. неперех. (vitalisieren)

verjüngen
to make one feel younger

II. ver·jün·gen* [fɛɐ̯ˈjʏŋən] ГЛ. перех.

1. verjüngen (vitalisieren):

jdn verjüngen
to rejuvenate sb
ich fühle mich um Jahre verjüngt
I feel years younger

2. verjüngen ЭКОН. (mit jüngeren Mitarbeitern auffüllen):

etw verjüngen
to create a younger sth
wir sollten das Management der Firma verjüngen
we should bring some young blood into the management of the company

III. ver·jün·gen* [fɛɐ̯ˈjʏŋən] ГЛ. возвр. гл.

1. verjüngen (schmaler werden):

sich вин. verjüngen
to narrow
sich вин. verjüngen Säule
to taper

2. verjüngen (ein jüngeres Aussehen bekommen):

sich вин. verjüngen
to look younger
sich вин. verjüngen Haut
to rejuvenate
английский
английский
немецкий
немецкий
to taper sth column, spire
etw verjüngen [o. spitz zulaufen lassen]
taper column, spire into
sich вин. verjüngen zu +дат.
taper off column, road, spire into
sich вин. verjüngen zu +дат.
to rejuvenate sb
jdn verjüngen
Präsens
ichverjünge
duverjüngst
er/sie/esverjüngt
wirverjüngen
ihrverjüngt
sieverjüngen
Präteritum
ichverjüngte
duverjüngtest
er/sie/esverjüngte
wirverjüngten
ihrverjüngtet
sieverjüngten
Perfekt
ichhabeverjüngt
duhastverjüngt
er/sie/eshatverjüngt
wirhabenverjüngt
ihrhabtverjüngt
siehabenverjüngt
Plusquamperfekt
ichhatteverjüngt
duhattestverjüngt
er/sie/eshatteverjüngt
wirhattenverjüngt
ihrhattetverjüngt
siehattenverjüngt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wir sollten das Management der Firma verjüngen
we should bring some young blood into the management of the company
sich вин. verjüngen
to narrow
sich вин. verjüngen Säule
to taper
sich вин. verjüngen
to look younger
sich вин. verjüngen Haut
to rejuvenate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein Becher davon soll um drei Jahre verjüngen.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem ca. 50–80 cm langen, runden Holzstab, der sich zur Mitte hin verjüngt.
de.wikipedia.org
Durch Voluten verjüngt sich das dritte Geschoss auf zwei Achsen.
de.wikipedia.org
Das oberste verjüngte Geschoss mit abgeschrägten Ecken und welscher Haube hat rundbogige Schallfenster.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich ursprünglich aus vier Quadern mit jeweils quadratischem Grundriss zusammen, die sich nach oben verjüngen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "verjüngen" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"verjüngen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова