немецкий
английский
I. wi·der·wär·tig [ˈvi:dɐvɛrtɪç] ПРИЛ.
II. wi·der·wär·tig [ˈvi:dɐvɛrtɪç] НАРЕЧ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Demnach handelte es sich um mehrere ‚widerwärtige‘ oder ‚boshafte‘ Männer.
de.wikipedia.org Die Polizisten und Staatsbeamten werden ebenso wie ihre kommunistischen Gegenspieler entweder als farblos oder widerwärtig dargestellt oder der Verspottung des Zuschauers preisgegeben.
de.wikipedia.org Es sei eine konstruierte Lösung für ein sehr seltenes, aber widerwärtiges Problem.
de.wikipedia.org Er verlässt mit seinen Kindern das Haus und bezeichnet die beiden als widerwärtig.
de.wikipedia.org Dabei schließe nach der Überführung des Arztes das Mitgefühl und Verständnis auch den „zuvor gänzlich widerwärtigen“ Täter ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
motherboard.vice.com Einige privilegierte, zumeist weiße Kids haben sich in den USA nun daran gemacht diese gesellschaftliche Trennung auf die widerwärtigste vorstellbare Art und Weise zu überbrücken—in dem sie Selfies mit Obdachlosen machen und sie auf Instagram oder Twitter posten.
[...][...]
Bridging the divide in the most repulsive way possible are the privileged, mostly white kids who are blithely taking selfies with the homeless and posting them to Instagram.
[...]