немецкий
болгарский
Mangel1 <-s, Mängel> ['maŋəl, pl: 'mɛŋəl] СУЩ. м.
1. Mangel (Fehler):
- Mangel
- недостатък м.
- Mangel
- дефект м.
- Mangel ЮРИД.
- порок м.
- einen Mangel beheben [o. beseitigen]
-
- einen Mangel beheben [o. beseitigen] ЮРИД.
-
- einen Mangel feststellen
-
- einen Mangel feststellen
-
- verborgener/verdeckter Mangel
-
- verborgener/verdeckter Mangel
-
- anhaftender Mangel ПРОМЫШЛ.
-
- schwerwiegender Mangel ПРОМЫШЛ.
-
2. Mangel ед. (Fehlen):
болгарский
немецкий
-
- Mangel м.
-
- schwerwiegender Mangel
-
- verborgener Mangel
-
- anhaftender Mangel
-
- einen Mangel feststellen
-
- Mangel м.
- дефицитен (-на)
- Mangel-
-
- Mangel м.
-
- verborgener/verdeckter Mangel
-
- Mangel м.
- отстранявам повреди ТОРГ.
-
-
- schwerwiegender Mangel
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Vorsitzende eines Frauenclubs kompensiert sie mit ihrer Arbeit ihren Mangel an Weiblichkeit bzw. Frausein.
de.wikipedia.org Kalksandstein, ein dampfgehärteter Baustein, war zu dieser Zeit bereits etabliert, und der noch „neue“ Schaumbeton, aufgeschäumter Normalbeton, litt unter dem Mangel zu geringer Festigkeit.
de.wikipedia.org Probleme, die er dort zu bewältigen hatte, waren unter anderem das Fehlen von Brennholz sowie der Mangel an geeigneter Porzellanerde.
de.wikipedia.org Diesen Mangel machten sich Revisionisten zunutze, die die frühere Existenz einer Gaskammer leugneten oder von einer „Attrappe“ sprachen.
de.wikipedia.org Rein prozedurale Prinzipien können den Mangel, dass formal bestehende Chancen aufgrund tatsächlicher Verhältnisse nicht wahrgenommen werden können, nicht abbilden.
de.wikipedia.org