немецкий
болгарский
gerichtlich ПРИЛ.
- gerichtlich
-
- etw gerichtlich anordnen
-
- etw gerichtlich einklagen
-
- jdn gerichtlich verfolgen
- преследвам съдебно нкг
- gerichtlich belangen ЮРИД.
-
- gerichtlich verfolgbar
-
- gerichtlich bestellter Liquidator
-
- gerichtlich eingetragen
-
болгарский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- jdn gerichtlich zur Verantwortung ziehen ЮРИД.
- durch Urteil festgestellte Schuld, gerichtlich anerkannte Schuld ЮРИД.
- durch Urteil festgestellte Schuld, gerichtlich anerkannte Schuld ЮРИД.
- einen Anspruch einschränken/gerichtlich geltend machen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der Katastrophe begannen sogenannte Liquidatoren mit der Dekontamination der am stärksten betroffenen Gebiete.
de.wikipedia.org 1810 wurde er zusätzlich zum Vorstand der Abteilung Handel und Gewerbe im Finanzministerium und 1812 zum Liquidator der Öffentlichen Schuld ernannt.
de.wikipedia.org Die Liquidatoren werden bei Handelsgesellschaften in das Handelsregister eingetragen.
de.wikipedia.org Der Liquidator muss alle Verbindlichkeiten regeln, auch die Ansprüche der Arbeitnehmer auf Betriebsrenten.
de.wikipedia.org Die Geschäftsführer sind die „geborenen“ Liquidatoren, wenn nichts anderes bestimmt ist.
de.wikipedia.org