немецкий
болгарский
Gericht <-(e)s, -e> [gə'rɪçt] СУЩ. nt
2. Gericht ЮРИД. (Behörde, Gebäude):
- Verfahrensordnung des Gerichts
-
- Verfahrensregeln des höchsten Gerichts
-
- Nichtachtung des Gerichts ЮРИД.
-
болгарский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Nichtachtung des Gerichts ЮРИД.
- die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
- der Zuständigkeit eines Gerichts unterliegen
- jdn wegen Missachtung des Gerichts belangen
- подвеждам нкг под (съдебна) отговорност за неуважение към съда
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Palästinensische Vertreter argumentieren, die Zahlungen sollten ein unfaires Verfahren ausgleichen, da Terrorverdächtige immer wieder vom Militär unter Missachtung der Unschuldsvermutung erschossen und Inhaftierte zu falschen Geständnissen gezwungen werden würden.
de.wikipedia.org Er untersagte Lehrerinnen zu heiraten; auf eine Missachtung folgte die Kündigung.
de.wikipedia.org Dazu sollen Konzerne für Menschenrechtsverletzungen und die Missachtung verbindlicher Umweltstandards haftbar gemacht werden; unabhängig davon, wo die entsprechenden Handlungen vonstatten gingen.
de.wikipedia.org Emotionale Vernachlässigung und dauernde Missachtung kann zu psychischer Deprivation, Hospitalismus und nichtorganischen Gedeihstörungen führen.
de.wikipedia.org Er werde alle mit Missachtung strafen, die ihn nicht wählen und die Landesteile vernachlässigen, die nicht hinter ihm stehen.
de.wikipedia.org