Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оригинальностью
верен съм
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. stimmen ['ʃtɪmən] ГЛ. неперех. (richtig sein)

stimmen
верен съм
für jdn/etw stimmen (wählen)
гласувам за нкг/нщ
da stimmt etwas nicht (nicht in Ordnung)
нещо не е наред
die Rechnung stimmt nicht
сметката е сгрешена
stimmt es, dass …?
вярно ли е, че …?
(das) stimmt!
вярно е! така е!
stimmt so! (zu Bedienung)
не ми връщайте!
stimmt so! (zu Bedienung)
задръжте рестото!

II. stimmen ['ʃtɪmən] ГЛ. перех. МУЗ.

stimmen
настройвам
jdn fröhlich/heiter stimmen
развеселявам нкг
jdn nachdenklich stimmen
навеждам нкг към размисъл
jdn traurig stimmen
натъжавам нкг

Stimme <-, -n> ['ʃtɪmə] СУЩ. ж.

1. Stimme перенос. (Organ) МУЗ.:

Stimme
глас м.

2. Stimme (bei Wahl):

Stimme
избирателен глас
gültige/ungültige Stimme
валиден/невалиден глас
seine Stimme für/gegen jdn/etw abgeben
давам гласа си за/срещу нкг/нщ
sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване
traurig machen [o. stimmen]
натъжавам
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
акордирам
stimmen
акордирам пиано
ein Piano stimmen
разнежвам
zärtlich stimmen
разтъжавам
traurig stimmen
преброявам гласове
Stimmen zählen
гласувам
stimmen
гласувам за/против нкг/нщ
für/gegen jdn/etw stimmen
пресипнал глас
heisere Stimme
плачлив глас
weinerliche Stimme
Präsens
ichstimme
dustimmst
er/sie/esstimmt
wirstimmen
ihrstimmt
siestimmen
Präteritum
ichstimmte
dustimmtest
er/sie/esstimmte
wirstimmten
ihrstimmtet
siestimmten
Perfekt
ichhabegestimmt
duhastgestimmt
er/sie/eshatgestimmt
wirhabengestimmt
ihrhabtgestimmt
siehabengestimmt
Plusquamperfekt
ichhattegestimmt
duhattestgestimmt
er/sie/eshattegestimmt
wirhattengestimmt
ihrhattetgestimmt
siehattengestimmt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das dürfte stimmen
това би могло да е истина
das dürfte stimmen
това навярно е така
für jdn/etw stimmen (wählen)
гласувам за нкг/нщ
jdn fröhlich/heiter stimmen
развеселявам нкг
jdn nachdenklich stimmen
навеждам нкг към размисъл

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Spieler dagegen sind Darsteller der Spielercharaktere, die die vom Spielleiter vorskizzierte Geschichte tragen.
de.wikipedia.org
Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Wiederholt hatte sich auch der Kaiser dagegen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Dagegen wurden für die zwei 917 LH neue Chassis gebaut.
de.wikipedia.org
Die relevanten Inhalte sind dagegen fast überall gleich definiert.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stimmen" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"stimmen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова