Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
справочное
empujó
schob [ʃo:p] ГЛ.
schob 3. прош. вр. von schieben
I. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] ГЛ. неперех. разг.
schieben mit
traficar con
II. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] ГЛ. перех.
1. schieben ИНФОРМ.:
schieben (bewegen)
empujar
schieben (Maus)
arrastrar
hier musst du das Fahrrad schieben
aquí tienes que empujar la bici
sie schob ihn ins Zimmer
lo metió a empujones en la habitación
den Riegel vor das Tor schieben
correr el cerrojo del portón
etw zur Seite schieben
apartar algo
etw auf jdn/etw schieben
echar algo a alguien/a algo
sie schob die ganze Schuld auf ihn
le echó toda la culpa (a él)
etw von sich дат. schieben перенос.
rechazar algo
er schob den Teller von sich
retiró el plato
er schob alle Verantwortung von sich
rechazó toda responsabilidad
etw vor sich дат. her schieben перенос.
aplazar algo continuamente
2. schieben (stecken):
schieben in
meter en
etw in den Ofen schieben
meter algo en el horno
ich schob mir ein Bonbon in den Mund
me metí un caramelo en la boca
3. schieben разг. (handeln):
schieben
traficar con
4. schieben жарг. (ableisten):
Dienst/Wache schieben
estar de servicio/de guardia
III. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] ГЛ. возвр. гл.
schieben sich schieben:
sich schieben durch auf/an
pasar por a
sich schieben durch
atravesar über
der Umzug schiebt sich langsam/mühsam durch die Straßen
el desfile avanza lentamente/con dificultades por las calles
eine Wolke schob sich vor die Sonne
una nube se colocó delante del sol
I. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] ГЛ. неперех. разг.
schieben mit
traficar con
II. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] ГЛ. перех.
1. schieben ИНФОРМ.:
schieben (bewegen)
empujar
schieben (Maus)
arrastrar
hier musst du das Fahrrad schieben
aquí tienes que empujar la bici
sie schob ihn ins Zimmer
lo metió a empujones en la habitación
den Riegel vor das Tor schieben
correr el cerrojo del portón
etw zur Seite schieben
apartar algo
etw auf jdn/etw schieben
echar algo a alguien/a algo
sie schob die ganze Schuld auf ihn
le echó toda la culpa (a él)
etw von sich дат. schieben перенос.
rechazar algo
er schob den Teller von sich
retiró el plato
er schob alle Verantwortung von sich
rechazó toda responsabilidad
etw vor sich дат. her schieben перенос.
aplazar algo continuamente
2. schieben (stecken):
schieben in
meter en
etw in den Ofen schieben
meter algo en el horno
ich schob mir ein Bonbon in den Mund
me metí un caramelo en la boca
3. schieben разг. (handeln):
schieben
traficar con
4. schieben жарг. (ableisten):
Dienst/Wache schieben
estar de servicio/de guardia
III. schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bən] ГЛ. возвр. гл.
schieben sich schieben:
sich schieben durch auf/an
pasar por a
sich schieben durch
atravesar über
der Umzug schiebt sich langsam/mühsam durch die Straßen
el desfile avanza lentamente/con dificultades por las calles
eine Wolke schob sich vor die Sonne
una nube se colocó delante del sol
Präsens
ichschiebe
duschiebst
er/sie/esschiebt
wirschieben
ihrschiebt
sieschieben
Präteritum
ichschob
duschobst
er/sie/esschob
wirschoben
ihrschobt
sieschoben
Perfekt
ichhabegeschoben
duhastgeschoben
er/sie/eshatgeschoben
wirhabengeschoben
ihrhabtgeschoben
siehabengeschoben
Plusquamperfekt
ichhattegeschoben
duhattestgeschoben
er/sie/eshattegeschoben
wirhattengeschoben
ihrhattetgeschoben
siehattengeschoben
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sie schob ihn ins Zimmer
lo metió a empujones en la habitación
er schob den Teller von sich
retiró el plato
er schob alle Verantwortung von sich
rechazó toda responsabilidad
sie schob die ganze Schuld auf ihn
le echó toda la culpa (a él)
eine Wolke schob sich vor die Sonne
una nube se colocó delante del sol
ich schob mir ein Bonbon in den Mund
me metí un caramelo en la boca
das Rennboot schob eine mächtige Bugwelle vor sich дат. her
el bote levantaba una gran ola ante sí
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anschließend schob man sofort 20 bis 40 Laibe Brot in den Ofen.
de.wikipedia.org
Ein Erdbeben erschütterte die Gegend und ein Engel kam, schob den Grabstein beiseite setzte sich auf das Grab.
de.wikipedia.org
Als er davon Kundschaft bekommen hatte, schob er eine Wagenburg vor sein Haus und verschanzte sich mit einer Pistole in seiner oberen Stube.
de.wikipedia.org
Um seiner Karriere nicht allzu sehr zu schaden, schob er seine Homosexualität nicht in den Vordergrund, verneinte sie aber auch nicht.
de.wikipedia.org
Die Mure bewegte sich mit lautem Grollen langsam auf das Dorf zu und schob sich auf neun Meter Höhe auf.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "schob" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"schob" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова