TRANK - Перевод немецкий на испанский

trank [traŋk] ГЛ.

trank 3. прош. вр. von trinken

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] ГЛ. неперех., перех.

trinken aus auf

beber de/por a

trinken (Kaffee, Tee)

tomar

aus der Flasche trinken

beber de la botella

du kannst aus meinem Glas trinken

puedes beber de mi vaso

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

¿me das algo para [o de] beber, por favor?

sie hat die Flasche leer getrunken

se ha bebido toda la botella

ich habe nichts zu trinken im Haus

no tengo nada para beber en casa

einen trinken gehen разг.

ir a tomar una copa

einen über den Durst trinken

emborracharse

ich trinke auf deine Gesundheit

bebo a tu salud

darauf müssen wir einen trinken

hay que brindar por ello

Trank <-(e)s, Tränke> [traŋk, pl: ˈtrɛŋkə] СУЩ. м. высок., лит.

Trank

bebida ж.

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] ГЛ. неперех., перех.

trinken aus auf

beber de/por a

trinken (Kaffee, Tee)

tomar

aus der Flasche trinken

beber de la botella

du kannst aus meinem Glas trinken

puedes beber de mi vaso

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

¿me das algo para [o de] beber, por favor?

sie hat die Flasche leer getrunken

se ha bebido toda la botella

ich habe nichts zu trinken im Haus

no tengo nada para beber en casa

einen trinken gehen разг.

ir a tomar una copa

einen über den Durst trinken

emborracharse

ich trinke auf deine Gesundheit

bebo a tu salud

darauf müssen wir einen trinken

hay que brindar por ello

Запись в OpenDict

Trinken СУЩ.

Trinken (Handlung) ср.

potación

Запись в OpenDict

Trinken СУЩ.

Trinken ср.

la bebida

Trinken ср.

el beber

Präsens

ich	trinke
du	trinkst
er/sie/es	trinkt
wir	trinken
ihr	trinkt
sie	trinken

Präteritum

ich	trank
du	trankst
er/sie/es	trank
wir	tranken
ihr	trankt
sie	tranken

Perfekt

ich	habe	getrunken
du	hast	getrunken
er/sie/es	hat	getrunken
wir	haben	getrunken
ihr	habt	getrunken
sie	haben	getrunken

Plusquamperfekt

ich	hatte	getrunken
du	hattest	getrunken
er/sie/es	hatte	getrunken
wir	hatten	getrunken
ihr	hattet	getrunken
sie	hatten	getrunken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nur gelegentlich kommt sie auch auf den Boden, um dort zu trinken.

de.wikipedia.org

Es werden Szenen gezeigt, in denen sie Kaviar essen, Champagner trinken und teure Kleidung tragen.

de.wikipedia.org

Beim Trinken gerät er manchmal auch an WC-Reinigungsmittel, Motorenöl oder Batteriesäure.

de.wikipedia.org

Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.

de.wikipedia.org

Er fährt nur noch das Minimum, um seine Stimme zu behalten, trinkt exzessiv und ist schwer lungenkrank, weswegen er eine Sauerstoffversorgung bei sich trägt.

de.wikipedia.org