beschwö̱ren* ГЛ. перех. irr
1. beschwören (beeiden):
2. beschwören (anflehen, magisch beeinflussen):
3. beschwören (hervorrufen):
- beschwören Dämon, Geist
- wywoływać [св. wywołać]
- beschwören Erinnerung, Vergangenheit
- przywoływać [св. przywołać]
4. beschwören (bannen):
- beschwören Teufel
-
| ich | beschwöre |
|---|---|
| du | beschwörst |
| er/sie/es | beschwört |
| wir | beschwören |
| ihr | beschwört |
| sie | beschwören |
| ich | beschwor |
|---|---|
| du | beschworst |
| er/sie/es | beschwor |
| wir | beschworen |
| ihr | beschwort |
| sie | beschworen |
| ich | habe | beschworen |
|---|---|---|
| du | hast | beschworen |
| er/sie/es | hat | beschworen |
| wir | haben | beschworen |
| ihr | habt | beschworen |
| sie | haben | beschworen |
| ich | hatte | beschworen |
|---|---|---|
| du | hattest | beschworen |
| er/sie/es | hatte | beschworen |
| wir | hatten | beschworen |
| ihr | hattet | beschworen |
| sie | hatten | beschworen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während des Regens sitzt sie unter den Gespielinnen in der Halle, und gemeinsam beschwören sie singend den Regengott.
de.wikipedia.org Daraufhin wurde von ihnen das Gerücht verbreitet, dass das Unwetter durch eine Hexe beschworen wurde.
de.wikipedia.org 1536 besiegelte und beschwor er den erneuerten Bundesbrief der Zehn Gerichte.
de.wikipedia.org Das Gericht konnte nur urteilen nach den Gesetzen, die von ihm beschworen worden sind.
de.wikipedia.org Als die Schlacht kurz bevorstand, ritt Armfeldt vor der schwedischen Kampflinie und beschwor die Soldaten für König und Vaterland zu kämpfen.
de.wikipedia.org