RÜCKWÄRTSGEHEN - Перевод немецкий на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rụ̈ckwärts|gehenСТАР ГЛ. безл. irr +sein

rückwärtsgehen → rückwärts

rụ̈ckwärts [ˈrʏkvɛrts] НАРЕЧ.

1. rückwärts (nach hinten):

rückwärts blicken: wstecz

rückwärts gehen: do tyłu

rückwärts fahren, einparken: tyłem

ein Salto rückwärts: salto ср. do tyłu

rückwärts gehen (mit dem Rücken voran): iść tyłem

rückwärts gehen (sich verschlechtern) fig разг.: pogarszać [св. pogorszyć] się

mit den Einnahmen geht es rückwärts fig разг.: dochody м. мн. są coraz mniejsze

2. rückwärts австр., юж.-нем. (hinten):

rückwärts: z tyłu

von rückwärts [eingehen]: [wchodzić] od tyłu

von rückwärts kommen: przychodzić [св. przyjść] od tyłu

im Zug rückwärts aussteigen: wysiadać [св. wysiąść] z tyłu z pociągu

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Fluss der Geschichte wird nicht rückwärtsgehen oder sich nach ihrem Willen bewegen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Tier durch den Verschluss mit einer Querstange am Rückwärtsgehen gehindert.

de.wikipedia.org

Er legte frische Blumen auf das Grab nieder und verließ es stets im Rückwärtsgehen, ohne seiner Frau den Rücken zuzukehren.

de.wikipedia.org

Er lief in der Zeit von 21 Stunden und 34 Minuten 100 Kilometer rückwärts, ohne dabei ein einziges Mal über die Schultern geblickt zu haben.

de.wikipedia.org

Der Rollenplotter ist eine besondere Form des Plotters, bei dem das Papier über eine gummierte Rolle läuft und so vor- und rückwärts transportiert werden kann.

de.wikipedia.org