Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
concepts
Informations
Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsioːn] СУЩ. ж.
Information
information ж.
nähere/detaillierte Informationen über etw erhalten
obtenir de meilleures informations/des informations plus détaillées sur qc
den neusten Informationen zufolge
d'après les dernières informations
zu deiner Information
pour t'informer
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Informationen ins Internet stellen
mettre des informations sur Internet
Informationen zu diesem Artikel
des renseignements concernant [ou traitant de] cet article
an die Informationen herankommen
pouvoir obtenir les informations
Informationen aus etw herausziehen
extraire des informations de qc
Informationen aus jdm herauskitzeln
faire cracher des informations à qn разг.
den neusten Informationen zufolge
d'après les dernières informations
schwer zugängliche Informationen
des informations auxquelles il est difficile d'avoir accès
Informationen sprachgesteuert abrufen
appeler des informations par commande vocale
jdm ein paar Informationen stecken
[re]filer quelques informations à qn разг.
jdn mit Fragen/Informationen überschütten
submerger qn de questions/d'informations
Informationen/ein Gerücht unter die Leute bringen разг.
faire courir des informations/un bruit
die Weitergabe dieser Informationen ist untersagt
il est interdit de transmettre ces informations
einen Artikel mit zu vielen Informationen befrachten
charger un article de trop d'informations
Zugang zu allen Daten/Informationen haben
avoir accès à toutes les données/informations
nähere/detaillierte Informationen über etw erhalten
obtenir de meilleures informations/des informations plus détaillées sur qc
von den Informationen/dem riesigen Angebot erschlagen werden
être submergé(e) d'informations/par l'immense offre
dieser Artikel gibt nicht so viele Informationen her
cet article ne fournit que peu d'informations
das ist ein wichtiges Werk, hieraus stammen meine Informationen
c'est une œuvre importante, j'ai pu y puiser de nombreux renseignements
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Beiträge sind auf verschiedene Schweizer Regionen zugeschnitten und beinhalten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, kulturellen Angeboten oder Ausflugstipps.
de.wikipedia.org
Weiterführende Informationen dazu enthält die Liste der römischen Legionen.
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Die informative Beratung unterstützt (Bildungssupport) den Ratsuchenden mit Hilfe von verschiedenen Informationen, nennt Alternativen und gibt Entscheidungsanregungen.
de.wikipedia.org
Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре