I. filer [file] ГЛ. неперех.
1. filer (s'abîmer):
- filer maille:
-
- filer bas, collant:
-
3. filer (aller vite):
4. filer разг. (partir vite):
II. filer [file] ГЛ. перех.
1. filer (tisser) personne, araignée:
- filer
-
2. filer (surveiller):
3. filer разг. (offrir):
- filer qc
-
| je | file |
|---|---|
| tu | files |
| il/elle/on | file |
| nous | filons |
| vous | filez |
| ils/elles | filent |
| je | filais |
|---|---|
| tu | filais |
| il/elle/on | filait |
| nous | filions |
| vous | filiez |
| ils/elles | filaient |
| je | filai |
|---|---|
| tu | filas |
| il/elle/on | fila |
| nous | filâmes |
| vous | filâtes |
| ils/elles | filèrent |
| je | filerai |
|---|---|
| tu | fileras |
| il/elle/on | filera |
| nous | filerons |
| vous | filerez |
| ils/elles | fileront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Leur énergie est immense, elles filent sans crier gare, rapides et douces, ou alors pilonnant et martelant.
fr.wikipedia.org Mais aujourd'hui, le tweed est filé par des machines et coloré dans de grosses cuves.
fr.wikipedia.org À 13 h 20, il filait 20 nœuds, et avait repris les opérations avec son groupe aérien.
fr.wikipedia.org Il faut donc des fusaïoles et des fuseaux plus petits pour la filer.
fr.wikipedia.org Elle est représentée ici conformément à la tradition, filant de la laine au milieu de ses moutons.
fr.wikipedia.org